Evaluación de los Sub-registros de Mortalidad por Cáncer de Mama en el Nordeste de Brasil a lo Largo de 40 Años

Autores/as

  • Juliana Dantas de Araújo Santos Camargo Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Maternidade Escola Januário Cicco, Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares (Ebserh). Natal (RN), Brasil. https://orcid.org/0000-0001-8692-5706
  • Sávio Ferreira Camargo Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Maternidade Escola Januário Cicco, Empresa Brasileira de Serviços Hospitalares (Ebserh). Natal (RN), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-5165-1976
  • Ana Karla Monteiro Santana de Oliveira Freitas Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Departamento de Tocoginecologia. Natal (RN), Brasil. https://orcid.org/0000-0003-3907-9601
  • Taynãna Cesar Simões Instituto René Rachou (Fiocruz Minas). Belo Horizonte (MG), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-5849-343X
  • Flávio Henrique Miranda de Araújo Freire Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Programa de Pós-graduação em Demografia (PPGDEM). Natal (RN), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-7416-9947
  • Marcos Roberto Gonzaga Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Programa de Pós-graduação em Demografia (PPGDEM). Natal (RN), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-6088-3453
  • Karina Cardoso Meira Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN), Programa de Pós-graduação em Demografia (PPGDEM). Natal (RN), Brasil. Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), Escola Paulista de Enfermagem. São Paulo (SP), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-1722-5703

DOI:

https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2024v70n4.4792

Palabras clave:

Registros de Mortalidad, Neoplasias de la Mama/mortalidad, Omisiones de Registro, Exactitud de los Datos

Resumen

Introducción: La planificación y evaluación en salud se ven perjudicadas por información de mortalidad de mala calidad. Objetivo: Evaluar las etapas de corrección de los registros de defunciones por cáncer de mama en la Región Nordeste en el período de 1980 a 2019. Método: Estudio ecológico de las defunciones por cáncer de mama en mujeres residentes en los estados de la Región Nordeste, a partir de los 20 años, entre 1980 y 2019. Datos del Sistema de Información de Mortalidad del Departamento de Informática del SUS (SIM/DATASUS). Corrección realizada para edad ignorada, causa mal definida y diagnóstico incompleto de cáncer. Redistribución proporcional según año, grupo de edad y estado. Sub-registros corregidos con el método de generaciones extintas ajustado. Tasas de mortalidad calculadas según grupo de edad y estandarizadas por el método directo. Pruebas de Friedman y comparaciones múltiples con corrección de Bonferroni para diferencias en las tasas de mortalidad entre etapas de corrección. Resultados: Tasa media de 11,91/100.000 mujeres. Aumento del 61% (19,19/100.000) tras las etapas de corrección. Mayor incremento tras las correcciones: Maranhão (97%). Menor: Pernambuco (26%). Mayores tasas medias: Pernambuco (19,99/100.000) y Ceará (19,33/100.000). Menores: Maranhão (11,99/100.000) y Piauí (14,03/100.000). Hubo diferencias significativas en todas las localidades entre las tasas de mortalidad por cáncer de mama sin corrección y tras la aplicación de las etapas de corrección para la calidad de la información e inclusión de la cobertura (p < 0,01). Conclusión: Tras las correcciones, hubo cambios significativos en las tasas de mortalidad por cáncer de mama en todos los estados del Nordeste. Los mayores incrementos se dieron en los estados con peores condiciones socioeconómicas. Así, se evidenció la relevancia de la corrección.

Descargas

Citas

SIM: Sistema de Informação sobre Mortalidade [Internet]. Versão 3.2.1.2. Brasília (DF): DATASUS. [data desconhecida] - [acesso 2024 ago 3]. Disponível em: http://sim.saude.gov.br/default.asp

Organização Mundial da Saúde. CID-10: Classificação Estatística Internacional de Doenças e problemas relacionados à saúde. São Paulo: Edusp; 2008.

Gamarra CJ, Valente JG, Azevedo e Silva G. Correction for reported cervical cancer mortality data in Brazil, 1996-2005. Rev Saude Publica. 2010;44(4):629-38. doi: https://doi.org/10.1590/S0034-89102010000400006 DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89102010000400006

Lima EEC, Queiroz BL. Evolution of the deaths registry system in Brazil: Associations with changes in the mortality profile, under-registration of death counts, and ill-defined causes of death. Cad Saude Publica. 2014;30(8):1721-30.

doi: https://doi.org/10.1590/0102-311X00131113 DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311X00131113

Queiroz BL, De Araujo FreireI FHM, Gonzaga MR, De Lima EEC. Estimativas do grau de cobertura e da mortalidade adulta (45q15) para as unidades da federação no Brasil entre 1980 e 2010. Rev Bras Epidemiol. 2017;20(Supl 1):21-33. doi: https://doi.org/10.1590/1980-5497201700050003 DOI: https://doi.org/10.1590/1980-5497201700050003

Paes NA. Quality of death statistics by unknown causes in Brazilian States. Rev Saude Publica. 2007;41(3):436-45. doi:

https://doi.org/10.1590/S0034-89102007000300016 DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89102007000300016

Silva GA, Gamarra CJ, Girianelli VR, et al. Cancer mortality trends in Brazilian state capitals and other municipalities between 1980 and 2006. Rev Saude Publica. 2011;45(6):1009-18. doi: https://doi.org/10.1590/S0034-89102011005000076 DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89102011005000076

Jorge MHPM, Gotlieb SLD, Laurenti R. O sistema de informações sobre mortalidade: problemas e propostas para o seu enfrentamento I - Mortes por causas naturais. Rev Bras Epidemiol. 2002;5(1):3-17. doi: http://dx.doi.org/10.1590/S1415-790X2002000200007 DOI: https://doi.org/10.1590/S1415-790X2002000200007

Lanza Queiroz B, Simões Agostinho C. Estimativas da mortalidade adulta para o brasil no período 1980/2000: uma abordagem metodológica comparativa [Internet]. 16 Encontro Nacional de Estudos Populacionais; 2008 Set 29-Out 3; Caxambu, MG, Brasil. Belo Horizonte: UFMG; 2008. [acesso 2024 ago 15]. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/239932426

Meira KC, Guimarães RM, Santos J, et al. Análise de efeito idade-período-coorte na mortalidade por câncer de mama no Brasil e regiões. Rev Panam Salud Publica. 2015;37(2):83-9.

Rocha-Brischiliari SC, Bulgarelli AF, Street ME, et al. The rise in mortality from breast cancer in young women:

trend analysis in Brazil. LoS One. 2017;12(1). doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0168950 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0168950

TABNET [Internet]. Brasília (DF): DATASUS. c2008 – [acesso 2024 maio 28]. Disponível em: https://datasus.saude.gov.br/informacoes-de-saude-tabnet/

Hill K. Estimating census and death registration completeness. Asian Pac Popul Forum. 1987;1(3):8-13.

Bennett NG, Horiuchi S. Estimating the Completeness of Death Registration in a Closed Population. Popul Index. 1981;47(2):207-21. doi: http://dx.doi.org/10.2307/2736447 DOI: https://doi.org/10.2307/2736447

Hill K, You D, Choi Y. Death distribution methods for estimating adult mortality: Sensitivity analysis with simulated data errors. Demogr Res. 2009;21(9):235-54. doi: https://doi.org/10.4054/DemRes.2009.21.9 DOI: https://doi.org/10.4054/DemRes.2009.21.9

Hill K, Choi Y, Timæus IM. Unconventional approaches to mortality estimation. Demogr Res. 2005;13(12):281-99. doi: https://doi.org/10.4054/DemRes.2005.13.12 DOI: https://doi.org/10.4054/DemRes.2005.13.12

Doll R, Payne PM, Waterhouse JAH. Introduction. In: Agência Internacional de Pesquisa em Câncer. Cancer Incidence in Five Continents. Lyon: IARC;1966. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-85849-9

SPSS®: Statistical Package for Social Science (SPSS) [Internet]. Versão 28.0. [Chicago]. International Business Machines Corporation. [acesso 2023 mar 9]. Disponível em: https://www.ibm.com/br-pt/spss?utm_content=SR

CWW&p1=Search&p4=43700077515785492&p5=p&gclid=CjwKCAjwgZCoBhBnEiwAz35Rwiltb7s14pOSLocnooMOQh9qAL59IHVc9WP4ixhNTVMjenRp3-aEgxoCubsQAvD_BwE&gclsrc=aw.ds

Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução n° 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais cujos procedimentos metodológicos envolvam a utilização de dados diretamente obtidos com os participantes ou de informações identificáveis ou que possam acarretar riscos maiores do que os existentes na vida cotidiana, na forma

definida nesta Resolução [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2016 maio 24 [acesso 2024 ago 3]; Seção I:44. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2016/res0510_07_04_2016.html

Santos-Silva I. Políticas de controle do câncer de mama no Brasil: quais são os próximos passos? Cad Saude Publica. 2018;34(6):e00097018. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311X00097018 DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311x00097018

Medronho RA, Bloch KV, Luiz RR, et al. Epidemiologia. São Paulo: Atheneu; 2009.

Brass W. Methods for estimating fertility and mortality from limited and defective data. Chapel Hill: Occasional publication of the Centre for Population Studies; 1975.

Preston S, Coale AJ, Trussell J, et al. Estimating the completeness of reporting of adult deaths in populations that are approximately stable Popul Index. 1980;46(2):179-202. doi: https://doi.org/10.2307/2736122 DOI: https://doi.org/10.2307/2736122

Mathers C, Bernard C, Iburg K. Global burden of disease in 2002: data sources, methods and results. Geneva: WHO; 2003. (Global Programme on Evidence for Health Policy Discussion 54).

Cavalini LT, Ponce de Leon ACM. Correção de subregistros de óbitos e proporção de internações por causas mal definidas. Rev Saude Publica. 2007;41(1):85-93. doi: https://doi.org/10.1590/S0034-89102007000100012 DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89102007000100012

Preston SH, Elo IT, Stewart Q. Effects of age misreporting on mortality estimates at older ages. Popul Stud (NY). 1999;53(2):165-77. DOI: https://doi.org/10.1080/00324720308075

Gomes Andrade P, Gomes C, Veras RP, et al. Evolução da qualidade da declaração da idade na América Latina e Caribe: uma proposta de escolha de métodos a partir da estrutura etária [Internet]. 7 Congresso da Associação Latino-Americana de População (ALAP) e o 20 Encontro Nacional de Estudos Populacionais (ABEP); 2016 Out 17-22.; Foz do Iguaçu, Brasil. Caxambu: ALAP; 2016. [acesso 2024 ago 15]. Disponível em: https://files.alapop.org/congreso7/files/pdf/313-202.pdf

Silva Júnior, WP. Diferenciais regionais na mortalidade adulta por escolaridade no Brasil em 2010 [dissertação]. Natal: Universidade Federal do Rio Grande do Norte; 2018.

Paes NA, Gouveia JF. Recovery of the main causes of death in the Northeast of Brazil: impact on life expectancy. Rev Saude Publica. 2010;44(2):301-9. doi: https://doi.org/10.1590/s0034-89102010000200010 DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-89102010000200010

Descargas

Publicado

2024-10-23

Cómo citar

1.
Camargo JD de AS, Camargo SF, Freitas AKMS de O, Simões TC, Freire FHM de A, Gonzaga MR, Meira KC. Evaluación de los Sub-registros de Mortalidad por Cáncer de Mama en el Nordeste de Brasil a lo Largo de 40 Años. Rev. Bras. Cancerol. [Internet]. 23 de octubre de 2024 [citado 3 de abril de 2025];70(4):e-044792. Disponible en: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4792

Número

Vol. 70 Núm. 4 (2024): oct./nov./dic.

Sección

ARTÍCULO ORIGINAL

Licencia

Os direitos morais e intelectuais dos artigos pertencem aos respectivos autores, que concedem à RBC o direito de publicação.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Artículos más leídos del mismo autor/a