Vigilancia del Cáncer de Origen Laboral en el Estado de Minas Gerais: Estrategias de Implementación (2019-2023)

Autores/as

  • Cristiane Moreira Magalhães Andrade Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Escola de Enfermagem, Departamento de Gestão em Serviços de Saúde. Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais (SESMG), Subsecretaria de Vigilância em Saúde, Superintendência de Vigilância Epidemiológica de Belo Horizonte. Belo Horizonte (MG), Brasil. https://orcid.org/0000-0003-4751-7130
  • Eleonora Assunção Morad Arantes Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Escola de Enfermagem, Departamento de Gestão em Serviços de Saúde. Secretaria de Estado de Saúde de Minas Gerais (SESMG), Subsecretaria de Vigilância em Saúde, Superintendência de Vigilância Epidemiológica de Belo Horizonte. Belo Horizonte (MG), Brasil. https://orcid.org/0000-0001-6417-1288
  • Ubirani Barros Otero Instituto Nacional de Câncer (INCA), Coordenação de Prevenção e Vigilância, Área Técnica Ambiente, Trabalho e Câncer. Rio de Janeiro (RJ), Brasil. https://orcid.org/0000-0003-1464-2410
  • Mery Natali Silva Abreu Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Escola de Enfermagem, Departamento de Gestão em Serviços de Saúde. Belo Horizonte (MG), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-6691-3537

DOI:

https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2025v71n1.4879

Palabras clave:

Neoplasias/epidemiología, Salud Ocupacional, Exposición Ocupacional

Resumen

Introducción: En Minas Gerais, existe un subregistro de los cánceres relacionados con el trabajo (CRT) en el Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria (Sinan), principalmente debido a la falta de ejecución de la Vigilancia del Cáncer Relacionado con el Trabajo (VCRT). Objetivo: Describir las estrategias utilizadas por la Secretaría de Salud de Minas Gerais (SES/MG) para implementar la VCRT en el Estado, centrándose en la vigilancia epidemiológica. Método: Se utilizó un informe de experiencia para describir el proceso de implementación de la VCRT que tuvo lugar entre 2019 y 2023 a través de experiencias profesionales, análisis de actas de reuniones y datos del Sinan, del Registro Hospitalario de Cáncer (RHC) y del Sistema de Información de Mortalidad (SIM), en el caso del mesotelioma. Se comparó el número de casos de TRC notificados en el Sinan antes (2008-2018) y después (2019-2023) de la implantación del VCRT. Resultados: La implantación de la VCRT siguió nueve etapas: formación sobre cáncer y trabajo; asociación con la Coordinación de Vigilancia del Cáncer de la SES/MG; definición de los cánceres objeto de actuación; cribado de casos prioritarios; elaboración de formularios; enlace con servicios de alta complejidad; selección de cánceres en el RHC y SIM (mesotelioma); investigación epidemiológica; emisión de dictamen; y seguimiento mensual de las notificaciones. Se observó un incremento en las notificaciones de CRT en el Sinan, pasando de 73 casos en el periodo 2008-2018 a 1148 casos en el periodo 2019-2023. Conclusión: A través de las estrategias implementadas, se instituyeron acciones rutinarias de VCRT en los servicios de Vigilancia de la Salud de lo Trabajador (Visat). Además, con la notificación calificada y rutinaria en el Sinan, será posible caracterizar mejor el escenario epidemiológico de CRT en MG.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Ministério da Saúde (BR). Departamento de Vigilância, Prevenção e Controle das Doenças. Câncer relacionado ao trabalho [Internet]. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2024. [acesso 2024 ago23]. Disponível em: https://portalsinan.saude.gov.br/drt-cancer-relacionado-ao-trabalho

Ministério da Saúde (BR). Atlas do câncer relacionado ao trabalho no Brasil [Internet]. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2021. [acesso 2024 ago23]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/atlas_cancer_relacionado_trabalho_brasil.pdf

International Agency for Research on Cancer. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risks to humans [Internet]. Lyon: IARC; 2023. [acesso 2024 nov4]. Disponível em: https://publications.iarc.fr/593

Instituto Nacional de Câncer. Diretrizes para a vigilância do câncer relacionado ao trabalho. 2. ed. [Internet]. Rio de Janeiro: INCA; 2020. [acesso 2024 out 8]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files/media/document/diretrizes-vigilancia-cancer-relacionado-2ed.compressed.pdf

Ministério da Saúde (BR). Portaria nº 777, de 28 de abril de 2004. Dispõe sobre os procedimentos técnicos para a notificação compulsória de agravos à saúde do trabalhador em rede de serviços sentinela específica, no Sistema Único de Saúde - SUS [Internet]. Diário Oficial da União. Brasília, DF. 2004 abr 29; Edição 81; Seção 1:37-8. [acesso 2024 jun 12]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2004/prt0777_28_04_2004.html

SINAN: Sistema de Informação de Agravos de Notificação [Internet]. Brasília, DF: DATASUS. [data desconhecida]. [acesso 2024 jun 24]. Disponível em https://datasus.saude.gov.br/transferencia-de-arquivos/#

Silva LMB, Oliveira IA, Santos RV. Impacto do trabalho na saúde dos trabalhadores expostos a agentes cancerígenos. Rev Bras Saúde Ocup. 2024;49(1):e14. doi: https://doi.org/10.1590/S0303-76572012000100001 DOI: https://doi.org/10.1590/S0303-76572012000100001

Melo MAS, Silva LLM, Melo ALS, et al. Subnotificação no Sinan e fatores gerenciais e operacionais associados: revisão sistemática da literatura. Rev Adm UEG. 2018;9(1):1-20.

Silva Neto BR. Prevenção e promoção de saúde. 1. ed. Atena Editora; 2019. doi: https://doi.org/10.22533/at.ed.434191812 DOI: https://doi.org/10.22533/at.ed.434191812

Silva Baldo RC, Romaniszen CSR, Ribeiro FSN, et al. Eleição de prioridades para a vigilância do câncer relacionado ao trabalho no município de Londrina - Paraná, Brasil. Rev Bras Cancerol. 2014;60(3):215-22. doi: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2014v60n3.466 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2014v60n3.466

Integrador RHC: Registros Hospitalares de Câncer [Internet]. Rio de Janeiro: INCA. [2012]. [acesso 2024 maio 20]. Disponível em: https://irhc.inca.gov.br

SIM: Sistema de Informação sobre Mortalidade [Internet]. Versão 3.2.1.2. Brasília (DF): DATASUS. [data desconhecida]. [acesso 2024 maio 20]. Disponível em: http://sim.saude.gov.br/default.asp

Assembleia Legislativa (MG). Decreto nº 48.920, de 2024. Altera o Decreto nº 48.661, de 31 de julho de 2023, que dispõe sobre a organização da Secretaria de Estado de Saúde [Internet]. Diário Oficial Minas Gerais, Belo Horizonte. 2024 out 19; Ano 132; Edição 209:1-2. [acesso 2024 ago 2]. Disponível em: https://www.almg.gov.br/legislacao-mineira/texto/DEC/48920/2024/#:~:text=Altera%20o%20Decreto%20n%C2%BA%2048.661,o%20inciso%20VII%20do%20art

Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução n° 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais cujos procedimentos metodológicos envolvam a utilização de dados diretamente obtidos com os participantes ou de informações identificáveis ou que possam acarretar riscos maiores do que os existentes na vida cotidiana, na forma definida nesta Resolução [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2016 maio 24 [acesso 2024 abr 7]; Seção 1:44. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2016/res0510_07_04_2016.html

Secretaria de Estado de Saúde (MG). Resolução SES/MG nº 7.730, de 22 de setembro de 2021. Institui o repasse de incentivo financeiro, em caráter excepcional, para o fortalecimento das ações de Vigilância em Saúde do Trabalhador (VISAT), no Estado de Minas Gerais. [Internet]. Diário Oficial Minas Gerais, Belo Horizonte. 2021 set 27. [acesso 2024 ago 12]. Disponível em: https://www.saude.mg.gov.br/index.php?option=com_gmg&controller=document&id=22726-resolucao-ses-mg-n-7-730-de-22-de-setembro-de-2021?layout=print

Secretaria de Estado de Saúde (MG). Resolução SES/MG nº 8.383, de 19 de outubro de 2022. Altera a Resolução SES/MG nº 7.730, de 22 de setembro 2021, que institui o repasse de incentivo financeiro, em caráter excepcional, para o fortalecimento das ações de Vigilância em Saúde do Trabalhador (VISAT), no estado de Minas Gerais [Internet]. Diário Oficial Minas Gerais, Belo Horizonte. 2023 jan 4. [acesso 2024 ago 12]. Disponível em: https://www.saude.mg.gov.br/index.php?option=com_gmg&controller=document&id=24322-resolucao-ses-mg-n-8-383-de-19-de-outubro-de-2022?layout=print

Organização Mundial da Saúde. CID-10: Classificação Estatística Internacional de Doenças e problemas relacionados à saúde. São Paulo: Edusp; 2008.

Fritz A, Percy C, Jack A, et al., editores. International classification of diseases for oncology (ICD-O). 3. ed. Geneva: World Health Organization; 2013.

Silva Baldo RC. Implantação da vigilância do câncer relacionado ao trabalho em Londrina-PR entre 2011 e 2014 [tese]. Botucatu: Universidade Estadual Paulista; 2016.

Santos ESG. Atividade Ocupacional e câncer e o estado do Acre: análise exploratória da incidência e mortalidade [dissertação]. Rio Branco: Universidade Federal do Acre; 2014.

Scherer V, Miranda FMD, Sarquis LMM, et al. SINAN NET: um sistema de informação à vigilância na saúde do trabalhador. Cogitare Enferm. 2007;12(3):330-7. DOI: https://doi.org/10.5380/ce.v12i3.10027

Rocha MP, Douvletis E, Silva Neto ZG, et al. Characterization of work-related cancer in the territory of cerest registro, SP: descriptive study, 2015-2021. Res Soc Dev. 2022;11(12):34339. doi: https://doi.org/10.33448/rsd-v11i12.34339 DOI: https://doi.org/10.33448/rsd-v11i12.34339

Vazquez FL, Silveira HCS, Otero UB, et al. The usefulness of an online simplified screening questionnaire (SSQ) in identifying work-related cancers. Healthcare. 2023;11(11):1563. doi: https://doi.org/10.3390/healthcare11111563 DOI: https://doi.org/10.3390/healthcare11111563

Baldo RCS, Romaniszen CSR, Spagnuolo RS, et al. Nexo epidemiológico do câncer relacionado ao trabalho no município de Londrina-PR. Rev Bras Cancerol. 2021;67(3):e-141328. doi: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2021v67n3.1328 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2021v67n3.1328

Ferreira JSA, Vilela MBR, Aragão PS, et al. Avaliação da qualidade da informação: linkage entre SIM e SINASC em Jaboatão dos Guararapes (PE). Ciênc Saúde Colet. 2011;16(Supl 1):1241-6. doi: https://doi.org/10.1590/S1413-81232011000700056 DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232011000700056

Marques CA, Siqueira MM, Portugal FB. Avaliação da não completude das notificações compulsórias de dengue registradas por município de pequeno porte no Brasil. Ciênc Saúde Colet. 2020;25(3):891-900. doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232020253.16162018 DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232020253.16162018

Publicado

2025-02-03

Cómo citar

1.
Andrade CMM, Arantes EAM, Otero UB, Abreu MNS. Vigilancia del Cáncer de Origen Laboral en el Estado de Minas Gerais: Estrategias de Implementación (2019-2023). Rev. Bras. Cancerol. [Internet]. 3 de febrero de 2025 [citado 5 de diciembre de 2025];71(1):e-204879. Disponible en: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4879

Número

Sección

ARTÍCULO ORIGINAL

Artículos más leídos del mismo autor/a