Plano Para a Uniformização da Nomenclatura das Intervenções na Boca
DOI:
https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.1963v18n23.3726Palavras-chave:
Procedimentos Cirúrgicos Bucais, Procedimentos Cirúrgicos Bucais/classificação, Terminologia como AssuntoResumo
No presente trabalho o autor apresenta um plano para a uniformização da nomenclatura das intervenções bucais utilizando os prefixos e sufixos gregos clássicos. Baseando-se em referências bibliográficas, justifica amplamente a sua intenção uma vez que há grande diversidade de nomes para referir as mesmas operações. Outras vêzes, a denominação do ato cirúrgico é completamente confusa e não dá qualquer idéia da extensão da operação. Além de sérios inconvenientes de ordem técnica há ainda completa impossibilidade de funcionamento de um serviço eficiente de arquivo e estatística.O autor afirma que para as intervenções abdominais, pélvicas e torácicas os clássicos seguem a nomenclatura usual com os prefixos (referindo-se aos órgãos visados) e os sufixos (referindo-se à natureza da intervenção). No presente trabalho são apresentados os prefixos e os sufixos com que se pode referir as diferentes intervenções na bóca, seguindo-se uma norma simples e fàcilmente compreensível. Finalizando, o autor acentua a necessidade de se referir à via de acesso empregada (bucal. por cervicotomia, por prosotomia ou por cervicoprosotomia), logo após a natureza da operação para que se possa ter uma idéia mais precisa da extensão do ato cirúrgico.
Downloads
Referências
OLLIER, L. — Traité des résections sur le système osseux. Paris. Masson et Cie. Editeur. 1891. 1031 pp. III tomo.
KOCHER, TH. — Manuel de Chirurgie Opáratoire. Tradução da 4ª edição alemã por J. Stas. Paris. A. Maloine. Librarie Medicale. 1904. 639 pp.
FORGUE, E. — Précis de Pathologie Externe. Paris. Octava Doin Ed., 1908. 4ª edição. Tomo II — 1120 pp.
BOURGEOIS, H. e LENORMANT, CH. — Précis de Pathologie Chirurgicale. Em colaboração com Bégouin. Pierre Duval. Gosset, Jeanbrau, Lecène. Proust e Tixier. Paris. Masson et Cie. Ed. 1920. 3ª edição. 1120 pp.
BICKHAM. WARREN STONE -- Operative Surgery. Philadelphia e Londres. W. B. Saunders Co. Ed. 1924. Vol. III. 1001 pp.
WARBASSE, JAMES PETER; SMYTH, CLAVIN MASON — Surgical Treatment. Londres. W. B. Saunders Co. Ed. 1937. 2ª edição. Vol. U — 782 pp.
MONTEIRO, ALFREDO Técnica Cirúrgica. Rio de Janeiro. Livraria Francisco Alves. 1937. Vol. I, tomo I. 514 pp.
HORSLEY, J. SHELTON; BIGGER, ISAAC A. - Cirurgia Operatória. Buenos Aires. Uteha , Argentina. Union Tipográfica Editorial Hispano-Americana. Ed. 1940. Versão espanhola da 4ª edição inglesa. Tomo I. 725 pp.
THOREK. MAX — Modern Surgical Technic. London. J. B. Lippincott Co. Ed. 1944. 2.a edição. Vol. I (Surgery of the head neck). 711 pp.
TURNEY, G. GREY — Modern Operative Surgery. Londres. Nova Iorque. Toronto. Cassei and Co. Ed. 1945. Reimpressão da 3ª edição. 2236 pp.
KLEINSCHMIDT, O.; KIRSCHNER, MARTIN — Tratado de Técnica Operatória General y especial. Operaciones en les partes blandas y esqueetlo de la cara. Barcelona. Editorial Labor S. A. 1948. 2ª edição espanhola. Vol. II. 2ª parte. 637 pp.
OTTOLENGHl, CARLOS E.; CHRISTMANN, FREDERICO E.; RAFFO JUAN MANUEL e GROLMAN, GUNTHER VON Técnica Cirúrgica. Rio de Janeiro. Koogan Livr. Ed. 1958. 2ª edição brasileira. 1142 pp.
HUET, P. C. e STEFANI, S. — Les cancers du massif maxilaire supérieur. Paris. Masson et Cie. Ed. 1960. 259 pp.
PINTO, PEDRO A. — Dicionário de têrmos médicos. Rio de Janeiro. Liv. do Patronato. 1944. 3ª edição. 423 pp.
FREIRE, LAUDELINO – Novíssimo dicionário da língua portuguêsa. Rio de Janeiro. Livraria José Olympio. 1954. 2.a edição. Tomo IV. 5363 pp.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
