Understanding the need of câncer patients to receive Information about the surgery: implications of the nursing pre-operative assessment
DOI:
https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.1999v45n2.2772Keywords:
Oncology Nursing, Operating Room Nursing, Preoperative Orientations, Nursing CareAbstract
The present study was conducted at the Hospital Unit I of the National Câncer Institute of Brazil to investigate the expectations of câncer patients with respect to the preoperative orientation. A quantitative and qualitative approach was used, providing us the means to improve our knowledge about the impact of the surgery in the life of câncer patient. Among the main implications of the results for nursing care, there are the search for truth and the need of higher integration between the patient and the surgical team professionals. According to the patients, the preoperative nursing care should be emphasized, as a better knowledge about the surgery and the human and physical environment of the surgical center may be offered during the realization of the preoperative nursing visit.
Downloads
References
ASSOCIATION OF OPERATING ROOM NURSES. Standard for administrativo and clinical practice in the operating room. AORN Journal, 1968,8:8-82. DOI: https://doi.org/10.1016/S0001-2092(08)70312-0
ASSOCIATION OF OPERATING ROOM NURSES. Standards and recommendes practice for perioperative nursing. AORN Journal, 1987, 1: 1-5.
AVELAR, M.C.Q.; JOUCLAS, V.M.G. Centro cirúrgico: sistema sócio-técno-estruturado. 1989, 12. (mimeografado)
AVELAR, M.C.Q.; PELLIZZETTI, N.; GRAZIANO, K.U. Padrões mínimos de assistência de enfermagem perioperatória. In: Anais do III Jornada de Enfermagem em Centro Cirúrgico do Estado de São Paulo. Rib. Preto, 1989, 271-287.
BAFFI, S.H. O paciente cirúrgico e seus direitos: uma reflexão para o enfermeiro. In: Anais do 1 Congresso Brasileiro de Enfermagem em Centro Cirúrgico. São Paulo, 1994, 113-118.
BELAND, J.L.; PASSOS, J.Y. Enfermagem do paciente com problemas com regulação da proliferação e maturação de células. In: Beland, J.L.; Passos, J.Y., Enfermagem clínica: aspectos fisiopatológicos e psicossociais. São Paulo: EDUSP, 1979,33-89.
BIANCHI, E.R.F. Fatores de risco relacionado a todo paciente cirúrgico: estresse. In: LACERDA, R.A. (coord). Buscando compreender a infecção no paciente cirúrgico. São Paulo: Atheneu. 1992,44-45.
BIANCHI, E.R.F.; CASTELLANOS, B.E.P. Considerações sobre a visita pré-operatória do enfermeiro do centro cirúrgico; resenha da literatura estrangeira. Rev.Paul. Enf., 1983,3: 161-166.
BRASIL. MINISTÉRIO DA SAÚDE. INSTITUTO NACIONAL DE CÂNCER. PRO-ONCO. O problema do câncer no Brasil. 3.ed. revisado e atualizado. Rio de Janeiro: INCa/PRO-ONCO, 1995, 43.
BRUNNER, L.S.; SUDDARTH, D.S. Tratado de enfermagem médico-cirúrgica. 6.ed. Rio de Janeiro: Guanabara-Koogan, 1990, 1812.
CASTELLANOS, B.E.P. Aplicação do processo de enfermagem ao cuidado do paciente na unidade de centro cirúrgico. Rev.Esc.Enf.USP, 1978, 12: 170-186. DOI: https://doi.org/10.1590/0080-6234197801200300170
CASTELLANOS, B.E.P; BIANCHI, E.R.F. Visita pré-operatória do enfermeiro da unidade de centro cirúrgico: marcos referenciais para o seu ensino no curso de graduação em enfermagem. Rev. Paul. Enferm, 1984,4: 10-14.
CASTELLANOS, B.E.P; JOUCLAS, V..M.G. Assistência de enfermagem perioperatória: um modelo conceitual. Rev. Esc. Enf. USP, 1990,4: 359-370. DOI: https://doi.org/10.1590/0080-6234199002400300359
CASTELLANOS, B.E.P; JOUCLAS, V.M.G.; GATTO, M.A.F. Assistência de enfermagem no transoperatório. Enfoque, 1985, 14: 7-11.
CASTELLANOS, MANDELBAUM, M.H.S. Uma proposta para discussão: o papel do enfermeiro na unidade de centro cirúrgico. Rev. Paul. Enferm, 1985,5: 15-20.
CASTELLANOS, B.E.P; SALZANO, S.D.T.; JOUCLAS, V.M.G. Planejamento do cuidado de enfermagem durante o período transoperatório: ensino do estudante de enfermagem. Rev. Esc. Enf. USP, 1978, 12; 150-153. DOI: https://doi.org/10.1590/0080-6234197801200300150
CONSELHO FEDERAL DE ENFERMAGEM. Código de ética dos profissionais de enfermagem. COREn-PR, 1993, 10.
COOK, R.D.; REICHARDT, C.S. Qualitative and quantitative metods in evoluction research. Beverlly-Hill: Sage Publication, 1979,44.
COSTA, D.R. A orientação pré-operatória do paciente através de vídeo sobre o ambiente físico e humano do centro cirúrgico. Monografia (especialização). Londrina; Universidade Estadual de Londrina, 1994, 53.
COSTA, Z.S.; LEITE, J.L.; SOBREIRA, N.R. A importância da orientação de enfermagem no pré-operatório de pacientes com afecções cardíacas. Enfoque, 1978,9; 4-8.
DUMAS. R.G.; LEONARD, R.G. The effect of nursing on the incidence of post-operative vomiting. Nurs.Res, 1963,12: 12-15. DOI: https://doi.org/10.1097/00006199-196301210-00005
EDWARDS, B.J. How to talk with patient before and after surgery. AORN Journal, 1971, 14: 45-48. DOI: https://doi.org/10.1016/S0001-2092(07)67343-8
ESCUDEIRO, E.L. Implantação da visita pré-operatória pelo enfermeiro de centro cirúrgico. Dissertação (mestrado). Rio de Janeiro, Escola de Enfermagem Anna Nery, 1988, 71.
FERRAZ, E.R. Focalizando o paciente no centro cirúrgico. Rev. Esc. Enf. USP, 1978, 12: 167-179. DOI: https://doi.org/10.1590/0080-6234197801200300167
FERRAZ, E.R. O paciente cirúrgico: suas expectativas e opiniões quanto ao cuidado de enfermagem no período transoperatório. Rev. Bras. Enferm, 1982, 35: 48-59. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-716719820001000006
FONTES, M.C.; ALMEIDA, M.S.; CARVALHO, D.D. O trauma cirúrgico: importância da orientação pré-operatória. Rev. Bras. Enferm, 33: 194-200, 1980. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-716719800002000008
HALLDÓRSDÓTTIR, S.; HARMIN, E. Experiencing existential changes: the lived experience of having câncer. Câncer Nursing, 1996, 19; 29-36. DOI: https://doi.org/10.1097/00002820-199602000-00004
HAYASHI, E.L.O.; et all. Visita pré-operatória do centro cirúrgico: teste piloto para implantação. Hospital, Administração e Saúde, W. 18-21, 1987.
HENDERSON, V. Princípios básicos sobre cuidados de enfermagem. São Paulo: Cortez, 1989, 69.
JERKINS, R.A.; PARGAMENT, K.I. Religion and spirituality as resources for coping câncer. Journal of Psychossocial Oncology, 13:51-74, 1995. DOI: https://doi.org/10.1300/J077V13N01_04
JOUCLAS, V.M.G.; SALZANO, S.D.T. Planejamento de uma ficha pré-operatória de enfermagem. Rev. Esc. Enf. USP, 15: 5-16, 1981. DOI: https://doi.org/10.1590/0080-6234198101500100005
KEMMER, L.F.; GARANHANl, M.C. Proposta de um treinamento para enfermeiros de centro cirúrgico. Enfoque, 1989, 17:4-6.
KNEEDLER, Reconceptualizing, redefining perioperative nursing. AORN Journal, 1992, 56: 688-694. DOI: https://doi.org/10.1016/S0001-2092(07)68722-5
LEWIS, J.A. Differentiated nursing practice; a proposed model for perioperative practice. AORN Journal, 1993, 57: 682-691. DOI: https://doi.org/10.1016/S0001-2092(07)64140-4
LINDERMAM, C.A. Study effects of preoperative visits. A O RN Journal, 1974, 19: 427-437. DOI: https://doi.org/10.1016/S0001-2092(07)60532-8
MARX, L.C.; SECAF, V. Enfermeira: segurança para o paciente, investimento do hospital. Rev. Paul. Enferm, 1985, 5: 65-67.
MATOS FILHOS, S.A. Expectativas dos alunos de enfermagem médico-cirúrgica, frente ao estágio na unidade de centro cirúrgico. Enfoque, 1991, 9: 28-30.
NAKATANI, A.Y.K.; PEREIRA, M.S.; CARVALHO V.L. Orientação educativa no pré-operatório: abordagem sobre sua efetivação. In: Anais do 43. Congresso Brasileiro de Enfermagem. Curitiba, 1991, 1-20.
NOCITE, J.R. Anestesia venosa. In: Curso de Atualização da Sociedade de Anestesiologia do Estado de São Paulo. São Paulo: Atheneu, 1990, 91-97.
OKINO, N.; GALVÃO, C.M.; ZAGO, M.M.F. Proposta de sistematização da assistência de enfermagem no perioperatório. In: Anais do III Jornada de Enfermagem em Centro Cirúrgico do Estado de São Paulo. Rib.Preto, 1989, 388-406.
ORLANDO, I.J. O relacionamento dinâmico enfermeiro-paciente. São Paulo: EDUSP, 1978, 110.
PANZA, A.M.M. Efeito da visita pré-operatória da enfermeira do centro cirúrgico sobre o estresse do paciente no pré-operatório, no dia da cirurgia e no pós-operatório. Dissertação (mestrado). São Paulo: Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo, 1977, 75.
PEREZ, M.; et al. Proposta de um instrumento para o registro das ações de enfermagem perioperatória de um hospital privado. Rev. Paul. Enferm, Ed. Especial: 1991,33-39.
POLIT, D.F.; HUNGLER, B.P. Fundamentos de pesquisa em enfermagem. 3.ed. {Porto Alegre: Artes Médicas, 1996, 391.
RIKER, D.D. Relação entre problemas sentidos por pacientes cirúrgicos e a assistência de enfermagem. Dissertação (mestrado). Rio de Janeiro: Escola de Enfermagem Anna Nery, 1980, 175.
RODRIGUES, A.L O paciente no sistema centro cirúrgico: um estudo sobre percepções e opiniões de pacientes em relação ao período transoperatório. Dissertação (mestrado) São Paulo: Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo, 1979, 150.
RODRIGUES, A.I.; YOKOTA, O. A equipe cirúrgica e o paciente. 1979, 10. (mimeografado)
SALZANO, S.D.T. Os problemas dos pacientes detectados pelo enfermeiro durante a recepção no centro cirúrgico. Rev. Paul. Enferm, 1986, 6: 67-77.
SANTOS, J.M.C.S. Assistência de enfermagem ao paciente no transoperatório. Rev. Baiana Enferm, 2. 1986, 118-150.
SAWADA, N.O. A dimensão não verbal da interação enfermeiro-paciente em situação pré-operatória. Rev. Paul. Enferm. Ed. Especial: 1991,42-47.
SILVA, A.A. A visita pré-operatória de enfermagem pelo enfermeiro do centro cirúrgico. Rev. Esc. Enf USP, 1987,21: 145-160. DOI: https://doi.org/10.1590/0080-6234198702100200145
SILVA, A.L. O saber nightigaliano no cuidado: uma abordagem epistemológica. In: Waldow, V.R.; Lopes, Meyer, D.E. Maneiras de cuidar, maneiras de ensinar: a enfermagem entre a escola e a prática profissional. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995,41-60.
SILVA, A.L. O processo de cuidar em enfermagem. In: Waldow, V.R.; Lopes, M.J.M.; Meyer, D.E. Maneiras de cuidar, maneiras de ensinar: a enfermagem entre a escola e a prática profissional. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995, 31-40.
SILVA, F.M.; POTENZA, M.M. Motivos que levam os enfermeiros de centro cirúrgico a não realizarem uma assistência de forma sistematizada. In: Anais do I Congresso Brasileira de Enfermagem em Centro Cirúrgico. São Paulo., 1994, 101-107.
SILVA, M.H.A.; RODRIGUES, A.; CEZARETTI, I.V.R. Enfermagem unidade de centro de centro cirúrgico. São Paulo: EDUSP, 1982, 89.
SILVA, R.F.; SILVA, T.M. Implantação de uma sistemática de assistência de enfermagem no perioperatório: uma proposta preliminar. In: Anais da III Jornada de Enfermagem em Centro Cirúrgico do Estado de São Paulo. Rib. Preto: 1989, 72-91.
SOCIEDADE INTERNACIONAL DE ENFERMAGEM ONCOLÓGICA. Curso de Treinamento internacional: o manejo da náusea e vomito induzidos por quimioterapia e radioterapia. São Paulo: Glaxo do Brasil, 1991, 188.
SONOBE, H.M.; CANCHE, R.F. Comunicação escrita sobre orientação de enfermagem em situação pré-operatória. In: Anais da I!l Jornada de Enfermagem em Centro Cirúrgico do Estado de São Paulo. RibPreto, 1989, 363-369.
TAKEDA, L.R. Solidão e morte em hospitais. Rev. Enf. Atual, 1985, 3: 10-15.
TEIXEIRA, M.E.M. Relação terapêutica entre a equipe de enfermagem e pacientes submetidos à cirurgia de pequeno, médio e grande portes. Dissertação (mestrado). Rio de Janeiro: Escola de Enfermagem Anna Nery, 1991, 80.
URSI, E.S.; MACUL, S.F. A atuação do enfermeiro de centro cirúrgico em visitas pré e pós-operatórias. Enfoque, 1986, 15:4-6.
VALENTE, M.A.; IDE, C.D.C. Atuação do enfermeiro junto ao paciente cirúrgico na prevenção de complicações pulmonares. Rev.Esc. USP, 1982, 16: 265-274. DOI: https://doi.org/10.1590/0080-6234198201600300265
YOUNT, S.T.; EDGELL, S.I.; JAKOVECC, V. Preoperative teaching: a study of nurses perception. AORN Journal, 1990,51:572-579. DOI: https://doi.org/10.1016/S0001-2092(07)66087-6
ZEN, O.P.; BRUSTCHER, S.M. Humanização: enfermeira de centro cirúrgico e o paciente de cirurgia. Enfoque, 1985, 14: 4-6.
