Cálculos de Estimaciones Regionales de Cáncer Utilizando la Razón Incidencia/Mortalidad: Tutorial con el Apoyo de Scripts del Software R
DOI:
https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2025v71n1.4836Palabras clave:
Vigilancia en Salud Pública, Neoplasias/epidemiología, IncidenciaResumen
Introducción: Una de las funciones principales de la vigilancia del cáncer es brindar al gestor un escenario de la situación del cáncer, proyectando expectativas sobre la incidencia de los distintos tipos de cáncer en los territorios, posibilitando la planificación racional de las acciones de prevención, detección temprana y tratamiento dirigidos a los principales tipos de cáncer que ocurren en esa región. La elaboración de estimaciones de cáncer es una de las principales herramientas en este sentido, pero su elaboración detallada para diferentes tipos de cáncer y regiones es compleja y laboriosa. El software R es una poderosa herramienta de manipulación de datos y su uso aún no está extendido en las actividades de vigilancia de la salud. Objetivo: Describir la metodología para el cálculo de estimaciones de incidencia de cáncer y poner a disposición el conjunto de scripts del software R utilizados, con el objetivo de difundir y promover su uso en actividades de vigilancia del cáncer. Método: Se presenta la elaboración de las Estimaciones de Cáncer en Minas Gerais, para el año 2024, por macrorregiones de salud. Todo el proceso de manipulación y cálculo se estructuró en scripts R, que están disponibles como suplemento. Resultados: La elaboración de estimaciones se ve favorecida por el uso del software R, dada la facilidad para manejar la gran cantidad de datos y los cálculos necesarios, además de la posibilidad de presentar los resultados en gráficos y mapas. Conclusión: Con la disponibilidad de los scripts, se espera que otros Estados puedan adaptar todo el proceso para preparar sus propias estimaciones regionales.
Descargas
Citas
Santos MO, Lima FCS, Martins LFL, et al. Estimativa de incidência de câncer no Brasil, 2023-2025. Rev Bras Cancerol. 2023;69(1):e-213700. doi: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n1.3700 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n1.3700
Secretaria de Estado da Saúde (MG). Programa de Avaliação e Vigilância do Câncer e seus fatores de risco (PAV-MG). Situação do câncer em Minas Gerais e suas macrorregiões de saúde: estimativas de incidência e mortalidade para o ano 2013, válidas para 2014: perfil da mortalidade: perfil da assistência na alta complexidade. Belo Horizonte: SES-MG, 2013. v. 1.
Secretaria de Estado de Saúde (MG). Subsecretaria de Gestão Regional. Ajuste do Plano Diretor de Regionalização de Saúde de Minas Gerais (PDR/MG) [Internet]. 1. ed. Belo Horizonte: SES-MG; 2020. [Acesso 2024 jul 7]. Disponível em: https://www.saude.mg.gov.br/images/1_noticias/06_2023/2-jul-ago-set/regionalizacao/1-PDR%202020.pdf
Secretaria de Estado de Saúde (MG) [Internet]. Belo Horizonte: SEM-MG; 2023. Plano Diretor de Regionalização, 2023 ago 17. [Acesso 2024 jul 7]. Disponível em: https://www.saude.mg.gov.br/gestor/regionalizacao
Luizaga CTM, Buchalla CM. Estimativa da incidência de câncer no Estado de São Paulo, Brasil, a partir de dados reais. Cad Saúde Pública, 2023;39(2):e00134222. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311XPT134222 DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311xpt134222
Ferlay J, Ervik M, Lam F, et al. Global Cancer Observatory: cancer today [Internet]. Lyon: International Agency for Research on Cancer; 2024 [acesso 2024 out 9]. Disponível em: https://gco.iarc.who.int/today/en/data-sources-methods
Jardim BC, Junger WL, Daumas RP, et al. Estimativa de incidência de câncer no Brasil e regiões em 2018: aspectos metodológicos. Cad Saúde Pública. 2024;40(6):e00131623. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311XPT131623 DOI: https://doi.org/10.1590/0102-311xpt131623
R: The R Project for Statistical Computing [Internet]. Versão 4.3.2 Viena: The R foundation. 2021 nov 2 - [acesso 2022 set 6]. Disponível em: https://www.r-project.org
Lemes V, Baccaro FB. Introdução ao uso do programa R [Internet]. Manaus: Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia, 2011. [acesso 2024 out 9]. Disponível em: https://www.researchgate.net/profile/Victor-Landeiro/publication/275035302_Introducao_ao_uso_do_programa_R/links/553041070cf20ea0a06f67ca/Introducao-ao-uso-do-programa-R.pdf
Wickham H, François R, Henry L, et al. dplyr: a grammar of data manipulation [Internet]. Versão 1.1.3. [sem local]: The R foundation. 2023 nov 17. [acesso 2024 out 9]. Disponível em: https://CRAN.R-project.org/package=dplyr
Wickham H, Vaughan D, Girlich M. Tidyr: Tidy Messy Data [Internet]. Versão 1.3.1, [sem local]: The R foundation. 2024 jan 1. [acesso 2024 out 9]. Disponível em: https://CRAN.R-project.org/package=tidyr
Wickham H, Bryan J. readxl: Read Excel Files [Internet]. Versão 1.4.3, [sem local]: The R foundation. 2023 nov 17. [acesso 2024 out 9]. Disponível em: https://CRAN.R-project.org/package=readxl
Wickham H. ggplot2: Elegant graphics for data analysis. New York: Springer-Verlag; 2016. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-319-24277-4_9
Petruzalek D. read.dbc: Read Data Stored in DBC (Compressed DBF) Files [Internet]. Versão 1.0.6. [sem local]: The R foundation. 2024 jul 6. [acesso 2024 out 9]. Disponível em: https://CRAN.R-project.org/package=read.dbc
Fox J, Weisberg S. An R companion to applied regression [Internet]. 3 ed. Thousand Oaks: Sage; 2023. [acesso 2024 out 9]. Disponível em: https://www.john-fox.ca/Companion/
Warnes GR, Bolker B, Lumley TL, et al. Package ‘gmodels’, 2024. Versão 1.0.6. [sem local]: The R foundation. 2024. doi: https://doi.org/10.32614/CRAN.package.gmodels DOI: https://doi.org/10.32614/CRAN.package.gmodels
Zeileis A, Hothorn T (2002). “Diagnostic Checking in Regression Relationships” [Internet]. R News [Internet]. 2002[acesso 2024 jul 17];2(3):7-10. Disponível em https://cran.r-project.org/doc/Rnews/Rnews_2002-3.pdf
Allaire J, Xie Y, Dervieux C, et al. rmarkdown: Dynamic Documents for R [Internet]. Versão 2.25. São Francisco: GitHub, Inc.; 2023. [Acesso 2024 jul 17]. Disponível em https://github.com/rstudio/rmarkdown
Xie Y. knitr: A General-Purpose Package for Dynamic Report Generation in R. R package [Internet]. version 1.44. [Acesso 2024 jul 17]. Disponível em https://yihui.org/knitr/
Pebesma E. “Simple features for R: standardized support for spatial vector data.” R Journal. 2018;10(1):439-46. doi: https://doi.org/10.32614/RJ-2018-009 DOI: https://doi.org/10.32614/RJ-2018-009
RStudio [Internet]. Versão 2023.12.1+402. Boston: Posit Software, PBC. 2024 abr 1 - [acesso 2024 mar 1]. Disponível em: http://www.rstudio.com/ide
TABWIN [Internet]. Brasília (DF): DATASUS. c2008 – [acesso 2024 jul 28]. Disponível em: https://datasus.saude.gov.br/transferencia-de-arquivos/
TABNET [Internet]. Brasília (DF): DATASUS. c2008. [acesso 2024 jul 28]. Disponível em: http://tabnet.datasus.gov.br/cgi/deftohtm.exe?ibge/cnv/popsvsbr.def
SIDRA: Banco de Tabelas Estatísticas [Internet]. Rio de Janeiro: IBGE; [sem data]. [acesso 2024 jul 28]. Disponível em: https://sidra.ibge.gov.br/tabela/9514
Organização Mundial da Saúde. CID-10: Classificação Estatística Internacional de Doenças e problemas relacionados à saúde. São Paulo: Edusp; 2008.
Organização Mundial da Saúde. CID-9: Classificação Estatística Internacional de Doenças: manual de lesões e causas de óbito. São Paulo: Centro Brasileiro para Classificação de Doenças em Português; 1979.
Loos AH, Bray F, McCarron P, et al. Sheep and goats: separating cervix and corpus uteri from imprecisely coded uterine cancer deaths, for studies of geographical and temporal variations in mortality. Eur J Cancer. 2004;40(18):2794-803. doi: https://doi.org/10.1016/j.ejca.2004.09.007 DOI: https://doi.org/10.1016/j.ejca.2004.09.007
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Estimativas da população 2021 nota metodológica nº 1. Rio de Janeiro: IBGE; 2021
Registro de Câncer de Base Populacional [Internet]. Rio de Janeiro: INCA. [2012] – [acesso 2024 jul 20]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/BasePopIncidencias/Home.action
Pena Gil P, Pongnikorn D, Khan Baloch F, et al. Sharing R scripts to re-code cancer registry data for international research. In: 12º Congresso Brasileiro de Epidemiologia; 2024 nov 23-27; Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Abrasco; 2024.
Pena GPM, Santos ATC, Pezzotti CM, et al. Registros de câncer de base populacional no Brasil: relevância, desafios e oportunidades. Rev Bras Cancerol. 2025;71(1):e-104878. doi: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2025v71n1.4878 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2025v71n1.4878
Presidência da República (BR). Lei nº. 14.758 de 19 de dezembro de 2023. Institui a Política Nacional de Prevenção e Controle do Câncer no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS) e o Programa Nacional de Navegação da Pessoa com Diagnóstico de Câncer; e altera a Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990 (Lei Orgânica da Saúde). Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2023 dez 20; Seção 1.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Os direitos morais e intelectuais dos artigos pertencem aos respectivos autores, que concedem à RBC o direito de publicação.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
