Obtención de Estimaciones de Supervivencia al Cáncer en el Brasil: Potencial y Desafíos

Autores/as

  • Camila Macedo Lima Nagamine Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Faculdade de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Epidemiologia. Porto Alegre (RS), Brasil. Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia, Departamento de Ciências Exatas e Tecnológicas. Vitória da Conquista (BA), Brasil. https://orcid.org/0000-0003-4142-6940
  • Bárbara Niegia Garcia de Goulart Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Faculdade de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Epidemiologia. Porto Alegre (RS), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-2502-5883
  • Priscilla Wolff Moreira Prefeitura Municipal de Porto Alegre (PMPA). Porto Alegre (RS), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-5277-4820
  • Laura Clezar Rodrigues Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Faculdade de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Epidemiologia. Porto Alegre (RS), Brasil. https://orcid.org/0009-0007-7373-5445
  • Patrícia Klarmann Ziegelmann Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Faculdade de Medicina, Programa de Pós-Graduação em Epidemiologia. Porto Alegre (RS), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-2851-2011

DOI:

https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2025v71n1.4910

Palabras clave:

Neoplasias/epidemiología, Registros Electrónicos de Salud, Sobrevida

Resumen

La vigilancia del cáncer involucra estrategias sistemáticas para monitorear a individuos en riesgo y para identificar señales tempranas de la enfermedad, bajo la perspectiva de mejorar los resultados clínicos y aumentar la tasa de sobrevivencia. Los registros de cáncer constituyen una herramienta esencial para el control de la enfermedad, puesto que miden la incidencia y las tendencias de esta, proporcionando indicadores para la planificación para la evaluación de las actividades de control del cáncer. También contribuyen para la realización de investigaciones, según lo recomendado en las directrices del Sistema Único de Salud. El texto discute los beneficios y desafíos enfrentados por los registros de cáncer, destacando cómo estos desafíos impactan en la recolección y el uso de datos esenciales para la investigación y análisis de sobrevida. Se observa que los registros poblacionales enfrentan problemas como la falta de integración de datos y la necesidad de actualizar constantemente los sistemas para acompañar nuevas informaciones y tecnologías. Ya los registros hospitalarios pueden enfrentar desafíos relacionados a la consistencia y a la calidad de los datos debido a la variabilidad en los protocolos de obtención y documentación. Con este manuscrito, entendemos que es necesario realizar mejoras en la estandarización de los datos y en la colaboración entre instituciones para superar estos desafíos y para mejorar la eficacia de los registros de cáncer, y que pueda ayudar a maximizar el potencial de los registros para la investigación y sobrevida de los pacientes con cáncer.

Descargas

Citas

Organização Pan-Americana da Saúde [Internet]. Washington, DC: Opas; 2024. Cancer, 2020. [Acesso 2024 jul 10]. Disponível em: https://www.paho.org/pt/topicos/cancer

Instituto Nacional de Câncer [Internet]. Rio de Janeiro: INCA; 2022. Introdução, 2022 set 1. [Acesso 2024 out 21]. Disponível em: https://www.gov.br/inca/pt-br/assuntos/cancer/numeros/estimativa/introducao

Instituto Nacional de Câncer. ABC do câncer [Internet]. Rio de Janeiro: INCA; 2019. [Acesso 2024 out 21]. Disponível em: https://www.inca.gov.br/publicacoes/livros/abc-do-cancer-abordagens-basicas-para-o-controle-do-cancer

Ellis L, Woods LM, Estève J, et al. Cancer incidence, survival and mortality: explaining the concepts. Int J Cancer. 2014;135:1774-82. https://doi.org/10.1002/ijc.28990 DOI: https://doi.org/10.1002/ijc.28990

Christen P. Data matching: concepts and techniques for record linkage, entity resolution, and duplicate detection. Washington, DC: Springer Science & Business Media; 2012. 279 p. DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-31164-2

Ellis L, Belot A, Rachet B, et al. The mortality-to-incidence ratio is not a valid proxy for cancer survival. J Glob Oncol. 2019;5:1-9. DOI: https://doi.org/10.1200/JGO.19.00038

Nagamine CML, Goulart BNG, Ziegelmann PK. Net survival in survival analyses for patients with cancer: a scoping review. Cancers. 2022;14(14):3304. Disponível em: https://doi.org/10.3390/cancers14143304 DOI: https://doi.org/10.3390/cancers14143304

Perme MP, Stare J, Estève J. On estimation in relative survival. Biometrics. 2012;68(1):113-20. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1541-0420.2011.01640.x

Presidencia da República (BR). Lei nº 8.080 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 1990 set 20, Seção 1.

RHC: Registros Hospitalares de Câncer [Internet]. Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Câncer; 2020. [acesso 2024 out 21]. Disponível em: https://www.gov.br/inca/pt-br/assuntos/cancer/numeros/registros/rhc

Parkin DM. The evolution of the population-based cancer registry. Nat Rev Cancer. 2006;6(8):603-12. DOI: https://doi.org/10.1038/nrc1948

Descargas

Publicado

2025-02-03

Cómo citar

1.
Nagamine CML, Goulart BNG de, Moreira PW, Rodrigues LC, Ziegelmann PK. Obtención de Estimaciones de Supervivencia al Cáncer en el Brasil: Potencial y Desafíos. Rev. Bras. Cancerol. [Internet]. 3 de febrero de 2025 [citado 14 de marzo de 2025];71(1):e-174910. Disponible en: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/4910

Número

Vol. 71 Núm. 1 (2025): ene./feb./mar.

Sección

ARTÍCULOS DE OPINIÓN

Licencia

Os direitos morais e intelectuais dos artigos pertencem aos respectivos autores, que concedem à RBC o direito de publicação.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.