Adenocarcinoma de Páncreas en Paciente con Pancreatitis Autoinmune Relacionada con IgG4: Desafío Diagnóstico

IgG4 Pancreatitis vs Cancer: A Steroid-Refractory Case

Autores/as

  • Letícia Vieira dos Santos Ribeiro Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Curso de Graduação em Medicina. Florianópolis (SC), Brasil. https://orcid.org/0009-0001-5934-8488
  • Vítor Paulino dos Santos Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Curso de Graduação em Medicina. Florianópolis (SC), Brasil. https://orcid.org/0009-0008-6335-796X
  • Gilberto Kremer Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Hospital Universitário Polydoro Ernani de São Thiago, Divisão do Aparelho Digestivo. Florianópolis (SC), Brasil. https://orcid.org/0009-0001-3330-1403
  • Flávia Cristina de Novaes Gerber Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Hospital Universitário Polydoro Ernani de São Thiago, Serviço de Anatomia Patológica. Florianópolis (SC), Brasil. https://orcid.org/0009-0002-2184-9831
  • Leandro Marins Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Hospital Universitário Polydoro Ernani de São Thiago, Serviço de Anatomia Patológica. Florianópolis (SC), Brasil. https://orcid.org/0009-0009-6441-0758
  • Fabiana Barroso Thomaz Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Hospital Universitário Polydoro Ernani de São Thiago, Serviço de Radiologia. Florianópolis (SC), Brasil. https://orcid.org/0000-0003-4020-086X
  • Leonardo de Lucca Schiavon Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Departamento de Clínica Médica. Florianópolis (SC), Brasil. https://orcid.org/0000-0003-4340-6820
  • Janaína Luz Narciso-Schiavon Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Departamento de Clínica Médica. Florianópolis (SC), Brasil https://orcid.org/0000-0002-6228-4120

DOI:

https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2025v71n4.5240

Palabras clave:

Pancreatitis Autoinmune, Corticoesteroides/uso terapéutico, Neoplasias Pancreáticas

Resumen

Introducción: La pancreatitis autoinmune (PAI) tipo 1 asociada a la IgG4 es una condición fibroinflamatória. Se presenta un caso atípico de adenocarcinoma de páncreas en un paciente con diagnóstico previo de PAI relacionada con IgG4, que evolucionó a pesar del tratamiento con corticosteroides, lo que plantea la hipótesis de una neoplasia no diagnosticada en la presentación inicial o del desarrollo tumoral en el contexto de inflamación crónica. Informe del caso: Hombre de 46 años se presentó con dolor abdominal, fiebre e ictericia. La tomografía reveló una masa en la cabeza del páncreas, asociada a calcificaciones, atrofia del páncreas distal y linfadenopatía peripancreática, lo que sugería malignidad. Durante la hospitalización para investigación diagnóstica, el paciente desarrolló colangitis. La colangiorresonancia magnética mostró una estenosis del conducto biliar común, que fue tratada mediante colangiopancreatografía retrógrada endoscópica con colocación de una prótesis biliar. La biopsia guiada por ultrasonido endoscópico fue no diagnóstica. Una laparotomía exploradora con biopsia abierta confirmó el diagnóstico de PAI relacionada con IgG4. A pesar del uso de corticosteroides, el paciente presentó un deterioro clínico progresivo, con aumento del dolor abdominal, progresión de las estenosis biliares y pérdida de peso significativa. Durante el seguimiento, los recambios de la prótesis biliar se hicieron progresivamente más difíciles debido a la acentuación de las estenosis. Una nueva biopsia guiada por ultrasonido endoscópico confirmó finalmente el diagnóstico de adenocarcinoma de páncreas. El paciente fue derivado para tratamiento con quimioterapia paliativa. Conclusión: El diagnóstico de PAI relacionada con IgG4 debe establecerse con criterios rigurosos, y la falta de respuesta al tratamiento debe motivar una reevaluación diagnóstica, como en este caso, en el que el cuadro correspondía, en realidad, a una neoplasia pancreática subyacente.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Hoffmeister A, Mayerle J, Beglinger C, et al. English language version of the S3-consensus guidelines on chronic pancreatitis: definition, aetiology, diagnostic examinations, medical, endoscopic and surgical management of chronic pancreatitis. Z Gastroenterol. 2015;53(12):1447-95. doi: https://doi.org/10.1055/s-0041-107379 DOI: https://doi.org/10.1055/s-0041-107379

Majumder S, Chari ST. Chronic pancreatitis. Lancet. 2016;387(10031):1957-66. doi: https://doi.org/10.1016/s0140-6736(16)00097-0 DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(16)00097-0

Nista EC, Lucia SS, Manilla V, et al. Autoimmune pancreatitis: from pathogenesis to treatment. Int J Mol Sci. 2022;23(20):12667. doi: https://doi.org/10.3390/ijms232012667 DOI: https://doi.org/10.3390/ijms232012667

Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução n° 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais cujos procedimentos metodológicos envolvam a utilização de dados diretamente obtidos com os participantes ou de informações identificáveis ou que possam acarretar riscos maiores do que os existentes na vida cotidiana, na forma definida nesta Resolução [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2016 maio 24 [acesso 2025 abr 7]; Seção 1:44. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2016/res0510_07_04_2016.html

Shimosegawa T, Chari ST, Frulloni L, et al. International consensus diagnostic criteria for autoimmune pancreatitis: guidelines of the International Association of Pancreatology. Pancreas. 2011;40(3):352-8. doi: https://doi.org/10.1097/mpa.0b013e3182142fd2 DOI: https://doi.org/10.1097/MPA.0b013e3182142fd2

Baenas DF, Miretti VS, Caeiro F, Paira S. Differential diagnosis between pancreatic involvement in IgG4-related disease and pancreatic cancer. Gastroenterol Hepatol. 2021;44(2):144-55. doi: https://doi.org/10.1016/j.gastrohep.2020.05.019 DOI: https://doi.org/10.1016/j.gastre.2020.05.017

Khandelwal A, Inoue D, Takahashi N. Autoimmune pancreatitis: an update. Abdom Radiol (NY). 2020;45(5):1359-70. doi: https://doi.org/10.1007/s00261-019-02275-x DOI: https://doi.org/10.1007/s00261-019-02275-x

Hegade VS, Sheridan MB, Huggett MT. Diagnosis and management of IgG4-related disease. Frontline Gastroenterol. 2019;10(3):275-83. doi: https://doi.org/10.1136/flgastro-2018-101001 DOI: https://doi.org/10.1136/flgastro-2018-101001

Haghbin H, Chuang J, Fatim a R, et al. Correlation of autoimmune pancreatitis and malignancy: systematic review and meta-analysis. Dig Dis Sci. 2022;67(7):3252-64. doi: https://doi.org/10.1007/s10620-021-07179-9 DOI: https://doi.org/10.1007/s10620-021-07179-9

Tang H, Yang H, Zhang P, et al. Malignancy and IgG4-related disease: the incidence, related factors and prognosis from a prospective cohort study in China. Sci Rep. 2020;10(1):4910. doi: https://doi.org/10.1038/s41598-020-61585-z DOI: https://doi.org/10.1038/s41598-020-61585-z

Kamisawa T, Imai M, Yui Chen P, et al. Strategy for differentiating autoimmune pancreatitis from pancreatic cancer. Pancreas. 2008;37(3):e62-7. doi: https://doi.org/10.1097/mpa.0b013e318175e3a0 DOI: https://doi.org/10.1097/MPA.0b013e318175e3a0

Uchida K, Okazaki K. Current status of type 1 (IgG4-related) autoimmune pancreatitis. J Gastroenterol. 2022;57(10):695-708. doi: https://doi.org/10.1007/s00535-022-01891-7 DOI: https://doi.org/10.1007/s00535-022-01891-7

Yu T, Wu Y, Liu J, et al. The risk of malignancy in patients with IgG4-related disease: a systematic review and meta-analysis. Arthritis Res Ther. 2022;24(1):14. doi: https://doi.org/10.1186/s13075-021-02652-2 DOI: https://doi.org/10.1186/s13075-021-02652-2

Shiokawa M, Kodama Y, Yoshimura K, et al. Risk of cancer in patients with autoimmune pancreatitis. Am J Gastroenterol. 2013;108(4):610-7. doi: https://doi.org/10.1038/ajg.2012.465 DOI: https://doi.org/10.1038/ajg.2012.465

Solil D, Dítě P, Kianička B, et al. Autoimmune pancreatitis as a risk factor of pancreatic cancer. Klin Onkol. 2024;37(6):420-6. doi: https://doi.org/10.48095/ccko2024420 DOI: https://doi.org/10.48095/ccko2024420

Publicado

2025-06-30

Cómo citar

1.
Ribeiro LV dos S, Santos VP dos, Kremer G, Gerber FC de N, Marins L, Thomaz FB, Schiavon L de L, Narciso-Schiavon JL. Adenocarcinoma de Páncreas en Paciente con Pancreatitis Autoinmune Relacionada con IgG4: Desafío Diagnóstico: IgG4 Pancreatitis vs Cancer: A Steroid-Refractory Case. Rev. Bras. Cancerol. [Internet]. 30 de junio de 2025 [citado 5 de diciembre de 2025];71(4):e-045240. Disponible en: https://rbc.inca.gov.br/index.php/revista/article/view/5240

Número

Sección

INFORME DE CASO