Influência da Raça/Cor da Pele nos Atrasos Assistenciais ao Câncer de Cavidade Oral no Brasil: O Papel Mediador da Geografia e da Gravidade Clínica

Lidiane de Jesus Lisboa; Jean Carlos Zambrano Contreras; Valéria Souza Freitas

doi:10.32635/2176-9745.RBC.2026v72n3.5630

Autores/as

Lidiane de Jesus Lisboa Universidade Estadual de Feira de Santana (Uefs), Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva. Feira de Santana (BA), Brasil. https://orcid.org/0000-0001-6546-594X
Jean Carlos Zambrano Contreras Universidade Estadual de Feira de Santana (Uefs), Programa de Pós-graduação em Saúde Coletiva. Feira de Santana (BA), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-4536-9077
Valéria Souza Freitas Uefs, Departamento de Saúde. Feira de Santana (BA), Brasil. https://orcid.org/0000-0002-7259-4827

DOI:

https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2026v72n3.5630

Palabras clave:

Neoplasias de la Boca, Grupos Raciales, Diagnóstico, Tiempo de Tratamiento, Carcinoma de Células Escamosas de Cabeza y Cuello

Resumen

Introducción: Las disparidades sociales, económicas, culturales y étnico-raciales en el Brasil podrían estar relacionadas con el tiempo transcurrido entre el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de cavidad oral en los servicios de salud. Objetivo: Analizar la relación entre la raza/color de piel y los diferentes intervalos de tiempo para el diagnóstico y el tratamiento del cáncer de cavidad oral en los servicios de salud brasileños. Método: Estudio observacional hospitalario, con 12 421 casos recuperados de los Registros Hospitalarios de Cáncer del Brasil. La clasificación étnico-racial se basó en la combinación de categorías de color y raza utilizada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística. Se aplicaron la prueba de suma de rangos de Wilcoxon, el modelo de regresión de Poisson y el análisis de mediación causal. Resultados: Los registros recuperados presentaron a 6523 (53%) personas blancas y 5898 (47%) personas no blancas. Los grupos mostraron heterogeneidad con respecto a las variables sociodemográficas, clínicas y terapéuticas, pero homogeneidad en cuanto a los principales factores de riesgo para la enfermedad. Se observaron diferencias significativas en todos los puntos clave analizados (p<0,001). Las personas no blancas tienen un intervalo del servicio de salud más largo que el de las personas blancas (mediana de 71 frente a 57 días, respectivamente), y el efecto directo de la raza/color de la piel es significativo (p<0,001) incluso cuando está mediado por la región de residencia o el estadio clínico de la enfermedad. Conclusión: La raza/color de piel tiene un impacto decisivo en los tiempos de espera en los servicios de salud brasileños, donde los individuos no blancos esperan, en promedio, 16,2 días más que los individuos blancos.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

World Health Organization. WHO classification of tumours editorial board. Head and neck tumours. 5. ed. Lyon: International Agency for Research on Cancer; 2024.

Sakamoto AJ, Brizon VSC, Bulgareli JV, et al. Influência dos índices socioeconômicos municipais nas taxas de mortalidade por câncer de boca e orofaringe em idosos no estado de São Paulo. Rev Bras Epidemiol. 2019;22:1-10. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-549720190013

Bray F, Laversanne M, Sung H, et al. Estatísticas globais de câncer 2022: estimativas do GLOBOCAN de incidência e mortalidade em todo o mundo para 36 tipos de câncer em 185 países. CA Cancer J Clin. 2024;74(3):229-63. doi: https://doi.org/10.3322/caac.21834 DOI: https://doi.org/10.3322/caac.21834

Freitas R, Maria A, Rodrigues X, et al. Risk factors and major cytopathologycal changes of oral cancer: a review of literature. RBAC. 2016;48(1):13-8.

Weller D, Vedsted P, Rubin G, et al. The Aarhus statement: improving design and reporting of studies on early cancer diagnosis. Br J Cancer. 2012;106:1262-67. doi: https://doi.org/10.1038/bjc.2012.68 DOI: https://doi.org/10.1038/bjc.2012.68

Presidência da República (BR). Lei n° 13.896, de 30 de outubro de 2019. Altera a Lei nº 12.732, de 22 de novembro de 2012, para que os exames relacionados ao diagnóstico de neoplasia maligna sejam realizados no prazo de 30 (trinta) dias, no caso em que especifica [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2019 out 31 [acesso 2026 fev 20]; Ano CLVII; Edição 211; Seção I:1. Disponível em: https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?jornal=515&pagina=1&data=31/10/2019&totalArquivos=152

Presidência da República (BR). Lei n° 12.732, de 22 de novembro de 2012. Dispõe sobre o primeiro tratamento de paciente com neoplasia maligna comprovada e estabelece prazo para seu início [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2012 nov 23 [acesso 2026 fev 20]; Edição 226; Seção I:1. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/lei/l12732.htm

Pinho PA, Pereira PPG. Itinerários terapêuticos: trajetórias entrecruzadas na busca por cuidados. Interface. 2012;16(41):435-82 DOI: https://doi.org/10.1590/S1414-32832012005000026

Van Oorschot HD, Jel D, Hardillo J, et al. National improvement of waiting times: first results from the dutch head and neck audit. Otolaryngol Head Neck Surg. 2023;170(3):766-75. doi: https://doi.org/10.1002/ohn.532 DOI: https://doi.org/10.1002/ohn.532

Lima A, Meira I, Soares M, et al. Delay in diagnosis of oral cancer: a systematic review. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2021;26(6):e815-24. doi: https://doi.org/10.4317/medoral.24808 DOI: https://doi.org/10.4317/medoral.24808

Almeida SL. O que é racismo estrutural? Belo Horizonte: Letramento; 2018.

Amaral RC, Andrade R, Couto G, et al. Tendências de mortalidade por câncer bucal no brasil por regiões e principais fatores de risco. Rev Bras Cancerol. 2022;68(2):e-081877. doi: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2022v68n2.1877 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2022v68n2.1877

Antunes JLF, Toporcov T, Biazevic M, et al. Gender and racial inequalities in trends of oral cancer mortality in Sao Paulo, Brazil. Rev Saude Publica. 2013;47(3):470-8. doi: https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047003724 DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-8910.2013047003724

Cunha AR, Prass TS, Hugo FN. Mortalidade por câncer bucal e de orofaringe no Brasil, de 2000 a 2013: tendências por estratos sociodemográficos. Cien Saude Colet. 2020;25(8):3075-86. doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232020258.31282018 DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232020258.31282018

Mahl C, Santos AD, Lima SVMA. Tendência temporal e distribuição espacial da mortalidade por câncer de boca em Sergipe. Rev Bras Cancerol. 2022;68(2):e-162087. doi: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2022v68n2.2087 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2022v68n2.2087

Perea L, Peres M, Boing A, et al. Trend of oral and pharyngeal cancer mortality in Brazil in the period of 2002 to 2013. Rev Saude Publica. 2018;52(10):1-10. doi: https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2018052000251 DOI: https://doi.org/10.11606/S1518-8787.2018052000251

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística [Internet]. Rio de Janeiro: IBGE; 2023. Censo demográfico; 2022 [acesso 2022 mar 16]. Disponível em: https://censo2022.ibge.gov.br/

Integrador RHC: Registros Hospitalares de Câncer [Internet]. Rio de Janeiro: INCA; [2012] – [acesso 2025 maio 20]. Disponível em: https://irhc.inca.gov.br/RHCNet/visualizaTabNetExterno.action

Organização Mundial de Saúde. Classificação Internacional de Doenças para Oncologia. 2. ed. São Paulo: Fundação Oncocentro de São Paulo, Centro da OMS para classificação de doenças em português; 1996.

Organização Mundial de Saúde. Classificação Internacional de Doenças para Oncologia. São Paulo: Editora da USP; Fundação Oncocentro de São Paulo; 2005.

Presidência da República. Lei Nº 8.069, de 13 de julho de 1990. Dispõe sobre o estatuto da criança e do adolescente e dá outras providências. Diário Oficial da União, DF [Internet]. 1990 jul 16 [acesso 2025 maio 20]; Edição135; Seção 1:1-15. Disponível em: https://pesquisa.in.gov.br/imprensa/jsp/visualiza/index.jsp?data=16/07/1990&jornal=1&pagina=1&totalArquivos=80

Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva, Coordenação de Prevenção e Vigilância. Registros hospitalares de câncer: planejamento e gestão. 2. ed. Rio de Janeiro: INCA; 2010.

Ministério do Trabalho e Emprego (BR). Classificação Brasileira de Ocupações. 3. ed. Brasília, DF: TEM; SPPE; 2010. v. 3.

Bussab WO, Morettin PA. Estatística Básica. 10. ed. São Paulo: Saraiva Uni; 2024.

Gibbons JD, Chakraborti S. Nonparametric statistical inference. 6. ed. Boca Raton: CRC Press; 2020. DOI: https://doi.org/10.1201/9781315110479

González-Moles MÁ, Aguilar-Ruiz M, Ramos-García P. Challenges in the early diagnosis of oral cancer, evidence gaps and strategies for improvement: a scoping review of systematic reviews. Cancers. 2022;14(19):4967. doi: https://doi.org/10.3390/cancers14194967 DOI: https://doi.org/10.3390/cancers14194967

Oliveira TS, Pereira AMM. Expressions of inequalities in access to health services in Latin America: a scoping review. Cien Saude Colet. 2024;29(7):e04932024. doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232024297.04932024

Seoane J, Alvarez-Novoa P, Gomez I, et al. Early oral cancer diagnosis: The Aarhus statement perspective. a systematic review and meta-analysis. Head Neck. 2016;38:E2182-9. DOI: https://doi.org/10.1002/hed.24050

R: The R Project for Statistical Computing [Internet]. Version 4.3.2. [sem local]: The R foundation. [date unknown] - [atualizado em 2019 mar 11; [acesso 2025 jul 15]. Disponível em: https://www.R-project.org

Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução n° 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais cujos procedimentos metodológicos envolvam a utilização de dados diretamente obtidos com os participantes ou de informações identificáveis ou que possam acarretar riscos maiores do que os existentes na vida cotidiana, na forma definida nesta Resolução [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2016 maio 24 [acesso 2025 maio 20]; Seção 1:44. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2016/res0510_07_04_2016.html

Felippu AW, Freire EC, Silva RA, et al. Impact of delay in the diagnosis and treatment of head and neck cancer. Braz J Otorhinolaryngol. 2016;82(2):140-3. doi: https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2015.10.009 DOI: https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2015.10.009

Faria SO, Nascimento MC, Kulcsar MAV. Malignant neoplasms of the oral cavity and oropharynx treated in Brazil: what do hospital cancer records reveal? Braz J Otorhinolaryngol. 2022;88(2):168-73. doi: https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2020.05.019 DOI: https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2020.05.019

Johnson S, Mcdonald J, Corsten M, et al. Socio-economic status and head and neck cancer incidence in Canada: a case-control study. Oral Oncol. 2010;46(3):200-3. doi: https://doi.org/10.1016/j.oraloncology.2009.12.004 DOI: https://doi.org/10.1016/j.oraloncology.2009.12.004

Rutkowska M, Hnitecka S, Nahajowski M, et al. Oral cancer: the first symptoms and reasons for delaying correct diagnosis and appropriate treatment. Adv Clin Exp Med. 2020;29(6):735-43. doi: https://doi.org/10.17219/acem/116753 DOI: https://doi.org/10.17219/acem/116753

Amorim MM, Lisboa LJ, Conceição SS, et al. Determinantes sociais de saúde e óbito por câncer oral em uma unidade de alta complexidade em oncologia de um município da Bahia. J Dent Public Health. 2019;10(2)97-107. doi: https://doi.org/10.17267/2596- 3368dentistry.v10i2.2446 DOI: https://doi.org/10.17267/2596-3368dentistry.v10i2.2446

Baliga S, Mitchell D, Yildiz V, et al. Disparities in survival outcomes among black patients with HPV associated oropharyngeal cancer. J Med Virol. 2023;95(2):e28448. doi: https://doi.org/10.1002/jmv.28448 DOI: https://doi.org/10.1002/jmv.28448

Osazuwa-Peters N, Massa S, Christopher K, et al. Race and sex disparities in long-term survival of oral and oropharyngeal cancer in the United States. J Cancer Res Clin Oncol. 2016;142(2):521-28. doi: https://doi.org/10.1007/s00432-015- 2061-8 DOI: https://doi.org/10.1007/s00432-015-2061-8

Ministério da Saúde (BR), Gabinete do Ministro. Portaria n° 874, de 16 de maio de 2013. Institui a Política Nacional para a Prevenção e Controle do Câncer na Rede de Atenção à Saúde das Pessoas com Doenças Crônicas no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS) [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2013 maio 17 [acesso 2026 jan 22]; Edição 94; Seção I:129. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2013/prt0874_16_05_2013.html

Paim JS. Sistema único de saúde (SUS) aos 30 anos. Cien Saude Colet. 2018;23(6):1723-28. doi: https://doi.org/10.1590/0102-311X00293220 DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232018236.09172018

Thomaz E, Costa E, Queiroz R, et al. Advances and weaknesses of the work process of the oral cancer care network in Brazil: a latent class transition analysis. Community Dent Oral Epidemiol. 2022;50(1):38-47. doi: https://doi.org/10.1111/cdoe.12711 DOI: https://doi.org/10.1111/cdoe.12711

Raymundo M, Ferreira L, Gomes-Freire D, et al. Association between socioeconomic factors and origin of hospital referrals among patients with oral cancer. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2022;27(5):e476-79. doi: https://doi.org/10.4317/medoral.25478 DOI: https://doi.org/10.4317/medoral.25478

Shi X, Zhang T, Hu W, et al. Marital status and survival of patients with oral cavity squamous cell carcinoma: a population-based study. Oncotarget. 2017;8(17):28526-43. DOI: https://doi.org/10.18632/oncotarget.16095

Saka-Herrán C, Jané-Salas E, Mari-Roig A, et al. Time-to-treatment in oral cancer: causes and implications for survival. Cancers. 2021;13(6):1-13. doi: https://doi.org/10.3390/cancers13061321 DOI: https://doi.org/10.3390/cancers13061321

Zhang X, Liu D, Dong H, et al. Factors associated with delay in presentation among patients for oral cancer. J Comp Eﬀ Res. 2019;8(12):1003-11. doi: https://doi.org/10.2217/cer-2019-0067 DOI: https://doi.org/10.2217/cer-2019-0067

Santos Junior ECA, Azevedo e Silva G, Paiva NS. Qualidade dos dados dos Registros Hospitalares de Câncer: uma análise dos casos cadastrados de câncer no Brasil entre 2000 e 2020. Rev Bras Cancerol. 2024;70(1):e224568. doi: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2024v70n1.4568 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2024v70n1.4568

Soares DA, Andrade SM, Campos JJB. Epidemiologia e Indicadores de Saúde. In: Andrade SM, Soares DA, Cordoni Junior L. Bases da saúde coletiva. 2. ed. Londrina: UEL; 2017. 267 p.