Utilização da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde em Pacientes com Câncer Avançado em Cuidados Paliativos
DOI:
https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n3.4016Palavras-chave:
cuidados paliativos, Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde, neoplasiasResumo
Introdução: Os princípios e diretrizes que regem os cuidados paliativos afirmam que é imprescindível a avaliação abrangente do paciente e que, além disso, é importante perceber o indivíduo em todas as suas dimensões. Corroborando esses princípios, a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) é um instrumento que possibilita uma abordagem biopsicossocial. Objetivo: Avaliar a funcionalidade, os sintomas e os aspectos sociais e ambientais de pacientes oncológicos sob cuidados paliativos a partir de um checklist baseado na CIF. Método: Estudo quantitativo, observacional e transversal. Um checklist baseado na CIF com 14 categorias foi desenvolvido pelos pesquisadores previamente tendo como referência os principais instrumentos de avaliação comumente utilizados em cuidados paliativos. Pacientes internados em uma enfermaria de cuidados paliativos, diagnosticados com câncer e com escores de PPS (Palliative Performace Scale) igual ou superior a 30% foram submetidos à avaliação a partir do checklist baseado na CIF. Resultados: Participaram do estudo 21 pacientes com diferentes diagnósticos de câncer. Mais de 50% dos pacientes relataram dificuldade ligeira, moderada, grave ou completa em sete categorias do componente atividade e participação. No componente funções do corpo, mais de 50% dos pacientes relataram deficiência ligeira, moderada, grave ou completa em duas categorias. Conclusão: O checklist baseado na CIF pode proporcionar uma avaliação que considera as diferentes dimensões de saúde, sob um olhar físico, biológico e psicossocial.
Downloads
Referências
World Health Organization [Internet]. Geneva: WHO; c2023. Palliative care; 2020 Aug 5 [cited 2021 May 10]. Available from: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care
Finn L, Green AR, Malhotra S. Oncology and palliative medicine: providing comprehensive care for patients with cancer. Ochsner J [Internet]. 2017 [cited 2021 May 11];17(4):393-7. Available from: https://www.ochsnerjournal.org/content/ochjnl/17/4/393.full.pdf
National Consensus Project for Quality Palliative Care. Clinical practice guidelines for quality palliative care [Internet]. 4th ed. Richmond (VA): National Coalition for Hospice and Palliative Care; 2018 [cited 2022 May 29]. Available from: https://www.nationalcoalitionhpc.org/wp-content/uploads/2020/07/NCHPC-NCPGuidelines_4thED_web_FINAL.pdf
D’Alessandro MPS, Pires CT, Forte DN, coordenadores. Manual de cuidados paliativos [Internet]. São Paulo (SP): Hospital Sírio Libanês; 2020 [acesso 2022 maio 29]. Disponível em: https://cuidadospaliativos.org/uploads/2020/12/Manual-Cuidados-Paliativos.pdf
Sanvezzo VMS, Montandon DM, Esteves LSF. Instrumentos de avaliação de funcionalidade de idosos em cuidados paliativos: uma revisão integrativa. Rev Bras Geriatr Gerontol. 2018;21(5):627-38. doi: https://doi.org/10.1590/1981-22562018021.180033 DOI: https://doi.org/10.1590/1981-22562018021.180033
Marcucci FCI, Martins VM, Barros EML, et al. Capacidade funcional de pacientes com indicação de cuidados paliativos na atenção primária. Geriatr Gerontol Aging. 2018;12(3):159-63. doi: https://doi.org/10.5327/Z2447-211520181800026 DOI: https://doi.org/10.5327/Z2447-211520181800026
Bernardes JM, Pereira Júnior AA. A Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) e suas contribuições para a fisioterapia. Fisioter Bras. 2010;11(6):58-64. doi: https://doi.org/10.33233/fb.v12i1.602 DOI: https://doi.org/10.33233/fb.v12i1.602
Andrade LEL, Oliveira NPD, Ruaro JA, et al. Avaliação do nível de conhecimento e aplicabilidade da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Saúde Debate. 2017;41(114):812-23. doi: https://doi.org/10.1590/0103-1104201711411 DOI: https://doi.org/10.1590/0103-1104201711411
Loughran K, Rice S, Robinson L. Living with incurable cancer: what are the rehabilitation needs in a palliative setting? Disabil Rehabil. 2017;41(7):770-8. doi: https://doi.org/10.1080/09638288.2017.1408709 DOI: https://doi.org/10.1080/09638288.2017.1408709
Centro Colaborador da Organização Mundial da Saúde para a Família de Classificações Internacionais. CIF: Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde [Internet]. São Paulo (SP): Edusp; 2008 [acesso em 2022 nov 24]. Disponível em: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/42407/9788531407840_por.pdf?sequence=111
Farias N, Buchalla CM. A Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde da Organização Mundial da Saúde: conceitos, usos e perspectivas. Rev Bras Epidemiol. 2005;8(2):93-187. doi: https://doi.org/10.1590/S1415-790X2005000200011 DOI: https://doi.org/10.1590/S1415-790X2005000200011
Riberto M. Core sets da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Rev Bras Enferm. 2011;64(5):938-46. doi: https://doi.org/10.1590/S0034-71672011000500021 DOI: https://doi.org/10.1590/S0034-71672011000500021
Biz MCP, Chun RYS. Operacionalização da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde, CIF, em um centro especializado em reabilitação. CoDAS. 2020;32(2):1-15. doi: https://doi.org/10.1590/2317-1782/20192019046 DOI: https://doi.org/10.1590/2317-1782/20192019046
Giardini A, Ferrari P, Negri EM, et al. The positive role of caregivers in terminal cancer patients’ abilities: usefulness of the ICF framework. Eur J Phys Rehabil Med [Internet]. 2016 [cited 2021 July 20];52(2):214-22. Available from: https://www.minervamedica.it/en/freedownload.php?cod=R33Y2016N02A0214
Gayoso MV, Avila MAG, Silva TA, et al. Avaliação do nível de conforto de cuidadores de pacientes com câncer em cuidados paliativos. Rev Latino-Am Enfermagem. 2018;26:e3029. doi: https://doi.org/10.1590/1518-8345.2521.3029 DOI: https://doi.org/10.1590/1518-8345.2521.3029
Mehta A, Chai E, Berglund K, et al. Using admission Karnofsky performance status as a guide for palliative care discharge needs. J Palliat Med. 2021;24(6):913-0. doi: https://doi.org/10.1089/jpm.2020.0543 DOI: https://doi.org/10.1089/jpm.2020.0543
Lima ABA, Souza EMS, Trezza MCSF, et al. Características da pessoa idosa com necessidade de cuidados paliativos da atenção básica. Rev Enferm Atual In Derme. 2020;92(30):69-3. doi: https://doi.org/10.31011/reaid-2020-v.92-n.30-art.604 DOI: https://doi.org/10.31011/reaid-2020-v.92-n.30-art.604
Rabow MW, Schanche K, Petersen J, et al. Patient perceptions of an outpatient palliative care intervention: “It had been on my mind before, but I did not know how to start talking about death…”. J Pain Symptom Manage. 2003;26(5):1010-5. doi: https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2003.03.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2003.03.002
Kokkonen K, Saarto T, Mäkinen T, et al. The functional capacity and quality of life of women with advanced breast cancer. Breast Cancer. 2017;24(1):128-36. doi: https://doi.org/10.1007/s12282-016-0687-2 DOI: https://doi.org/10.1007/s12282-016-0687-2
Wong A, Tayjasanant S, Rodriguez-Nunez A, et al. Edmonton symptom assessment scale time duration of self-completion versus assisted completion in patients with advanced cancer: a randomized comparison. Oncologist. 2021;26(2):165-71. doi: https://doi.org/10.1002/onco.13619 DOI: https://doi.org/10.1002/onco.13619
Huyen BT, Van Anh PT, Duong LD, et al. Quality of life among advanced cancer patients in Vietnam: a multicenter cross-sectional study. Support Care Cancer. 2021;29(8):4791-8. doi: https://doi.org/10.1007/s00520-021-06012-3 DOI: https://doi.org/10.1007/s00520-021-06012-3
Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução nº 466, de 12 de dezembro de 2012. Aprova as diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2013 jun 13; Seção 1:59.
Giardini A, Ferrari P, Majani P, et al. International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) and quality of life in cancer patients in a terminal condition. G Ital Med Lav Ergon. 2010;32(3 Suppl B):B29-36. Italy. Cited in: PubMed; PMID: 21302522.
Duarte ACF, Silva BA, Avelino PR, et al. Grip strength, functional capacity, and quality of life of individuals with cancer. Fisioter Pesqui. 2020;27(4):362-9. doi: https://doi.org/10.1590/1809-2950/19039127042020 DOI: https://doi.org/10.1590/1809-2950/19039127042020
Monaco ML, Bocchio RM, Natoli G, et al. Human relationships in patients' end-of-life: a qualitative study in a hospice ward. Intern Emerg Med. 2020;15(6):975-80. doi: https://doi.org/10.1007/s11739-019-02254-6 DOI: https://doi.org/10.1007/s11739-019-02254-6
Kelemen A, Cagle J, Chung J, et al. Assessing the impact of serious illness on patient intimacy and sexuality in palliative care. J Pain Symptom Manage. 2019;58(2):282-8. doi: https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2019.04.015 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2019.04.015
Kelemen A, Van Gerven C, Mullins K, et al. Sexuality and intimacy needs within a hospitalized palliative care population: results from a qualitative study. Am J Hosp Palliat Care. 2022;39(4):433-7. doi: https://doi.org/10.1177/10499091211036928 DOI: https://doi.org/10.1177/10499091211036928
Gijsberts MHE, Liefbroer AI, Otten R, et al. Spiritual care in palliative care: a systematic review of the recent European literature. Med Sci (Basel). 2019;7(2):25. doi: https://doi.org/10.3390/medsci7020025 DOI: https://doi.org/10.3390/medsci7020025
Brooks JV, Poague C, Formagini T, et al. Palliative care's role managing cancer pain during the opioid crisis: a qualitative study of patients, caregivers, and clinicians. J Pain Symptom Manage. 2020;60(6):1127-35. doi: https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2020.06.039 DOI: https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2020.06.039
Henson LA, Maddocks M, Evans C, et al. Palliative care and the management of common distressing symptoms in advanced cancer: pain, breathlessness, nausea and vomiting, and fatigue. J Clin Oncol. 2020;38(9):905-14. doi: https://doi.org/10.1200/JCO.19.00470 DOI: https://doi.org/10.1200/JCO.19.00470
Li B, Mah K, Swami N, et al. Symptom assessment in patients with advanced cancer: are the most severe symptoms the most bothersome?. J Palliat Med. 2019;22(10):1252-9. doi: https:/doi.org/10.1089/jpm.2018.0622 DOI: https://doi.org/10.1089/jpm.2018.0622
Castro MCF, Fuly PSC, Santos MLSC, et al. Dor total e teoria do conforto: implicações no cuidado ao paciente em cuidados paliativos oncológicos. Rev Gaúcha Enferm. 2021;42:e20200311. doi: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200311 DOI: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200311
Chua GP, Pang GSY, Yee ACP, et al. Supporting the patients with advanced cancer and their family caregivers: what are their palliative care needs? BMC Cancer. 2020;20(1):768. doi: https://doi.org/10.1186/s12885-020-07239-9 DOI: https://doi.org/10.1186/s12885-020-07239-9
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Os direitos morais e intelectuais dos artigos pertencem aos respectivos autores, que concedem à RBC o direito de publicação.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
