Efectos del COVID-19 en la Atención Oncológica en el Brasil: Impactos del Tamizaje al Tratamiento
DOI:
https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2025v71n1.4848Palabras clave:
Detección Temprana del Cáncer/estadística & fatos numéricos, Oncología Médica/estadística & dato numéricos, Monitoreo Epidemiológico, Infecciones por Coronavirus, SARS-CoV-2Resumen
Introducción: La pandemia de la COVID-19 ha tenido impacto significativo en el Brasil, causando más de 700 000 muertes. Todo el sistema de salud se ha visto afectado, incluida la oncología. Objetivo: Cuantificar el impacto de la pandemia en la oferta de procedimientos de atención oncológica en el Brasil. Método: Estudio de series de tiempo basado en datos secundarios de los Sistemas de Información del Sistema Único de Salud. Se calcularon las frecuencias mensuales de casos de COVID-19 y de procedimientos de cribado de cáncer de mama y de cuello de útero, diagnóstico y tratamiento de todos los tipos de cáncer para el año prepandémico (2019) y el período pandémico (2020-2022). Se calcularon los cambios porcentuales mensuales (VPM) mediante el método Joinpoint. Resultados: Se produjo reducción de los procedimientos durante la pandemia, excepto la quimioterapia y la radioterapia. Los mayores descensos se produjeron entre abril y junio de 2020 (periodo de confinamiento en el Brasil), y de diciembre de 2021 a febrero de 2022, coincidiendo con la diseminación de la variante Omicron. Durante la oleada inicial de la COVID-19 en el Brasil, el tamizaje fue el más afectado, con reducción del 44,90 % (IC 95 %: -49,21 a -35,71) en las citologías y del 45,79 % (IC 95 %: -44,88 a -28,85) en las mamografías. Los procedimientos fluctuaron en función del aumento de casos de COVID-19, volviendo a los niveles previos a la pandemia solo en 2022. Conclusión: Hubo una reanudación gradual de los procedimientos, volviendo a los niveles previos a la pandemia en 2022. Se espera un aumento de la oferta de estos procedimientos para mitigar las consecuencias de los probables retrasos en el diagnóstico y tratamiento del cáncer.
Descargas
Citas
Pradhan NA, Samnani AABA, Abbas K, tel. Resilience of primary healthcare system across low- and middle-income countries during COVID-19 pandemic: a scoping review. Health Res Policy Syst. 2023;21(1):98. DOI: https://doi.org/10.1186/s12961-023-01031-4
Tuczyńska M, Matthews-Kozanecka M, Baum E. Accessibility to non-Covid health services in the world during the Covid-19 pandemic: review. Front Public Health. 2021;9:760795. doi: https://doi.org/10.3389/fpubh.2021.760795 DOI: https://doi.org/10.3389/fpubh.2021.760795
Ferrara P, Dallagiacoma G, Alberti F, et al. Prevention, diagnosis and treatment of cervical cancer: a systematic review of the impact of Covid-19 on patient care. Prev Med. 2022;164:107264. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2022.107264
Teglia F, Angelini M, Astolfi L, et al. Global Association of Covid-19 pandemic measures with cancer screening: a systematic review and meta-analysis. JAMA Oncol. 2022;8(9):1287-93. DOI: https://doi.org/10.1001/jamaoncol.2022.2617
Teglia F, Angelini M, Casolari G, et al. Global Association of COVID-19 pandemic measures with cancer treatment: a systematic review and meta-analysis. Cancers. 2022;14(22):5490. DOI: https://doi.org/10.3390/cancers14225490
Villain P, Carvalho AL, Lucas E, et al. Cross-sectional survey of the impact of the COVID-19 pandemic on cancer screening programs in selected low- and middle-income countries: study from the IARC COVID-19 impact study group. Int J Cancer. 2021;149(1):97-107. DOI: https://doi.org/10.1002/ijc.33500
Sott MK, Bender MS, Silva Baum K. Covid-19 outbreak in brazil: health, social, political, and economic implications. Int J Health Serv. 2022;00207314221122658. DOI: https://doi.org/10.1177/00207314221122658
Data WHO [Internet]. Geneva: WHO; 2020. Number of COVID-19 cases reported to WHO. [acesso 2024 fev 9]. Disponível em: https://data.who.int/dashboards/covid19/cases
Migowski A, Corrêa FM. Recommendations for early detection of cancer during covid-19 pandemic in 2021. Revista APS. 2020;23(1):241-6.
Gilardino RE, Valanzasca P, Rifkin SB. Has Latin America achieved universal health coverage yet? Lessons from four countries. Arch Public Health. 2022;80(1):1-11. DOI: https://doi.org/10.1186/s13690-022-00793-7
Migowski A, Atty ATM, Tomazelli JG, et al. 30 years of oncological care in the brazilian National Health System. Rev Bras Cancerol. 2018;64(2):247-50. doi: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2018v64n2.84 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2018v64n2.84
Corrêa FM, Migowski A, Almeida LM, et al. Cervical cancer screening, treatment and prophylaxis in Brazil: current and future perspectives for cervical cancer elimination. Front Med. 2022;9. doi: https://doi.org/10.3389/fmed.2022.945621 DOI: https://doi.org/10.3389/fmed.2022.945621
Renna Junior NL, Silva GA. Temporal trend and associated factors to advanced stage at diagnosis of cervical cancer: analysis of data from hospital based cancer registries in Brazil, 2000-2012. Epidemiol Serv Saúde. 2018;27(1):e2017285. doi: https://doi.org/10.5123/S1679-49742018000100013 DOI: https://doi.org/10.1055/s-0038-1624580
Oliveira NPD, Cancela MC, Martins LFL, et al. Spatial distribution of advanced stage diagnosis and mortality of breast cancer: socioeconomic and health service offer inequalities in Brazil. PLoS ONE. 2021;16(2):e0246333. doi: https://doi.org/10.1371%2Fjournal.pone.0246333 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0246333
SIA-SUS: Sistema de Informações Ambulatoriais do SUS [Internet]. Brasília (DF): DATASUS. [data desconhecida] – [acesso 2024 ago 3]. Disponível em: http://sia.datasus.gov.br/principal/index.php
SIH-SUS: Sistema de Informações Hospitalares do SUS [Internet]. Brasília (DF): DATASUS. [data desconhecida] – [acesso 2024 ago 3]. Disponível em: https://datasus.saude.gov.br/acesso-a-informacao/morbidade-hospitalar-do-sus-sih-sus/
DATASUS: [Internet]. Brasília (DF): DATASUS. [data desconhecida]. Transferência de Arquivos [acesso 2024 fev 9]. Disponível em: https://datasus.saude.gov.br/transferencia-de-arquivos/
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Censo demográfico 2022: população e domicílios - primeiros resultados do universo. Rio de Janeiro: 2022.
Painel Coronavírus [Internet]. Brasília, DF: Ministério da Saúde; 2023. [acesso 2024 out 9]. Disponível em: https://covid.saude.gov.br/
Ministério da Saúde (BR). Portaria no 263, de 22 de fevereiro de 2019. Atualiza os procedimentos radioterápicos da Tabela de Procedimentos, Medicamentos, Órteses, Próteses e Materiais Especiais do Sistema Único de Saúde (SUS). Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2019 fev 25; Seção 1:75.
R: The R Project for Statistical Computing [Internet]. Version 3.4.3. [data desconhecida]: The R foundation. [acesso 2024 ago 3]. Disponível em: https://www.R-project.org/
Joinpoint Trend Analysis [Internet]. Version 5.0.2. Bethesda (MD): National Cancer Institute. 2020 abr 22 – [acesso 2024 ago 3]. Disponivel em: https://surveillance.cancer.gov/joinpoint/
Conselho Nacional de Saúde (BR). Resolução n° 510, de 7 de abril de 2016. Dispõe sobre as normas aplicáveis a pesquisas em Ciências Humanas e Sociais cujos procedimentos metodológicos envolvam a utilização de dados diretamente obtidos com os participantes ou de informações identificáveis ou que possam acarretar riscos maiores do que os existentes na vida cotidiana, na forma definida nesta Resolução [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2016 maio 24 [acesso 2024 ago 3]; Seção I:44. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/cns/2016/res0510_07_04_2016.html
Yong JH, Mainprize JG, Yaffe MJ, et al. The impact of episodic screening interruption: COVID-19 and population-based cancer screening in Canada. J Med Screen. 2021;28(2):100-7. DOI: https://doi.org/10.1177/0969141320974711
Renna Junior NL, Silva GA. Late-Stage diagnosis of breast cancer in Brazil: analysis of data from hospital-based cancer registries (2000-2012). Rev Bras Ginecol Obstet. 2018;40(3):127-36. doi: https://doi.org/10.1055/s-0038-1624580 DOI: https://doi.org/10.1055/s-0038-1624580
Medeiros GC, Thuler LCS, Bergmann A. delay in breast cancer diagnosis: a brazilian cohort study. Public Health. 2019;167:88-95. DOI: https://doi.org/10.1016/j.puhe.2018.10.012
Angelini M, Teglia F, Astolfi L, et al. Decrease of cancer diagnosis during Covid-19 pandemic: a systematic review and meta-analysis. Eur J Epidemiol. 2023;38(1):31-8. DOI: https://doi.org/10.1007/s10654-022-00946-6
Ministério da Saúde (BR). Portaria GM/MS No 3.712, de 22 de dezembro de 2020. Institui, em caráter excepcional, incentivo financeiro federal de custeio para o fortalecimento do acesso às ações integradas para rastreamento, detecção precoce e controle do Câncer no Sistema Único de Saúde. [Internet]. Diário Oficial da União, Brasília, DF. 2020 dez 23; Edição: 245; Seção: 1:98. Disponível em: https://www.in.gov.br/web/dou/-/portaria-gm/ms-n-3.712-de-22-de-dezembro-de-2020-295788198
Malagón T, Yong JHE, Tope P, et al. Predicted long-term impact of Covid-19 pandemic-related care delays on cancer mortality in Canada. Int J Cancer. 2022;150(8):1244-54. DOI: https://doi.org/10.1002/ijc.33884
Luo Q, O’Connell DL, Yu XQ, et al. Cancer incidence and mortality in Australia from 2020 to 2044 and an exploratory analysis of the potential effect of treatment delays during the Covid-19 pandemic: a statistical modelling study. Lancet Public Health. 2022;7(6):e537-48. DOI: https://doi.org/10.1016/S2468-2667(22)00090-1
Daniels V, Saxena K, Roberts C, et al. Impact of reduced human papillomavirus vaccination coverage rates due to COVID-19 in the United States: a model based analysis. Vaccine. 2021;39(20):2731-5. DOI: https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2021.04.003
Silva TMRD, Nogueira de Sá ACMG, Beinner MA, et al. Impact of the Covid-19 pandemic on human papillomavirus vaccination in Brazil. Int J Public Health. 2022;67:1604224. DOI: https://doi.org/10.3389/ijph.2022.1604224
Alagoz O, Lowry KP, Kurian AW, et al. Impact of the COVID-19 pandemic on breast cancer mortality in the us: estimates from collaborative simulation modeling. J Natl Cancer Inst. 2021;113(11):1484-94. DOI: https://doi.org/10.1093/jnci/djab097
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Os direitos morais e intelectuais dos artigos pertencem aos respectivos autores, que concedem à RBC o direito de publicação.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
